柳树边的楼房，花丛下的宾馆。轻轻卷起半边的绣花帘幕。窗外是细密的雨丝，如同纷乱的情感。想象着那位有着蛾绿纤眉、鹅黄衣袖的女子，在哪里悠哉地游玩呢？ 最令人感慨不已的是那陈旧的筝弦，画柱上如大雁斜飞般的纹理。这琴谱上的红色字迹已经有些枯萎，曾记得我们一同剪烛赏乐的时光。多少次我试图把心中的忧愁寄托给东风，希望能随风而逝，然而，无奈东风并不领情啊！

《祝英台·次韵》注释： 1. 柳边楼，花下馆：形容美丽的景致，借指美好的地方。 2. 低卷绣帘半：指女子从窗户探出头来观察外面的动静。 3. 天丝：比喻细长的头发。 4. 蛾绿纤眉，鹅黄小袖：形容女子的妆容和服饰。蛾绿指的是蛾眉，即美女的眉毛；鹅黄则是一种淡黄色，此处指女子的衣袖。 5. 筝面一寸尘深，玉柱网斜雁：描述筝面的灰尘积累以及筝弦上图案的杂乱无章。 6. 谱字红蔫，翦烛记同看：描述乐曲的红色字迹变得模糊不清，表达时光流逝之感。 7. 东风：春天的风，象征生机与希望。 8. 将愁吹去，怎奈向、东风不管：意思是试图借助东风驱散忧愁，但无奈东风并未带来预期的效果。

《祝英台·次韵》蒋捷这首词描绘了女子悠闲的生活场景，通过细腻的笔触展现了女性形象。首句“柳边楼，花下馆”暗示出女子的身份地位。接下来，“低卷绣帘半”表明女子的心情微妙，帘外的景象似乎扰乱了她的心绪。接着，“知他蛾绿纤眉，鹅黄小袖”继续描述女子的外貌，蛾绿和鹅黄都是指女子的服饰，体现出她的美丽与高雅。 接下来的部分，词人提到“筝面一寸尘深，玉柱网斜雁”，用琴弦的尘土和斜乱的雁形图案表现了时光流逝的痕迹，同时也透露出女子的孤寂之情。随后，“谱字红蔫，翦烛记同看”描述女子回忆起昔日的美好时光，如今却已物是人非。 最后，词人以“几回传语东风，将愁吹去，怎奈向、东风不管”收尾，表达出女子虽然多次希望借助东风驱散忧愁，但终究无法如愿以偿的心情。全词通过细腻的文字描绘，展现出一位身处繁华却心有所忧的女子形象。

这首《祝英台·次韵》是南宋词人蒋捷的作品。此词创作于公元1276年前后，正值元朝对南宋的侵略战争之际。在这期间，蒋捷经历了国破家亡的痛苦，从皇室贵族沦落为亡国之民，人生经历可谓曲折坎坷。 在这一时期，元军进攻南宋，直逼临安（今杭州），致使南宋朝廷惶恐不安。朝廷内部党派斗争激烈，皇位更迭频繁，百姓疾苦无法得到解决。与此同时，蒋捷的词风也从婉约柔美转变为豪放悲壮，以抒发他心中的沉痛和对故国的眷恋之情。 在时代的背景下，蒋捷深感民族危亡，故国沉沦，于是借用祝英台的典故，寄托他对国家和民族的忧虑。词中的“舞衣叠玉龙”、“愁线绣鸳鸯”等词句，既表达了蒋捷对过去的繁华生活的怀念，又展现了他在战乱时期的悲痛心境。