在春意盎然的城市里乞讨食物返回，我们谈论着日常琐事。 看那台阶前的树木见证了僧侣的生活，而僧人的心则在遥远的山上寻找宁静。 疏帘下，雪花飘舞；深户内，花朵绽放。晚上我送走拜访的朋友，远处传来若有若无的钟声。

1. 春城：春天的城市，这里指春天里的长安城。 2. 乞食：乞讨食物，这里是形容僧人化缘的行为。 3. 高论：高深的言论，这里指僧人谈论佛学道理。 4. 僧腊：佛教术语，指僧人的年龄，这里指僧人在寺庙的时间。 5. 禅心：佛教术语，指禅修的心境。 6. 疏帘：稀疏的窗帘，这里指寺庙的窗户。 7. 雪卷：雪景画卷，这里指窗外的雪景。 8. 深户：深邃的房屋，这里指寺庙的内室。 9. 花关：花丛中的门径，这里指寺庙内的景象。 10. 门人：徒弟，这里指禅师的弟子。 11. 钟声：寺庙的钟声，这里象征寺院的氛围。 12. 杳霭：形容钟声幽远的景象。

这首诗描绘了诗人与荐福寺衡岳暕师交谈的场景，表达了他对这位禅师的敬意和对佛门的向往。诗人用“春城乞食还”来比喻自己得到了禅师的智慧启示，而“高论此中闲”则是对禅师谈论佛法的赞美。在诗人的眼中，禅师就像一棵经历了漫长岁月的树，他的智慧就如同山脉一样宽广无边。 接下来，诗人通过描述寺院的环境来展示佛门的宁静祥和：“疏帘看雪卷，深户映花关。”在这里，诗人看到了飘动的雪景和盛开的花朵，这些都是禅意的象征，让人感受到了心灵的净化和升华。 最后，诗人用“晚送门人出，钟声杳霭间”来表达自己对禅师的敬仰之情。这里的“钟声”代表了佛教的象征，而“杳霭”则表达了诗人对这种声音的深深感慨。

这首《题荐福寺衡岳暕师房》是唐代诗人韩翃的作品。该诗创作于唐玄宗天宝年间（742-756年），正值大唐盛世，政治较为稳定，经济繁荣，文化昌盛，诗歌创作达到空前的高峰。 在这个时期，韩翃是一位颇有成就的文人，他以才华横溢而受到皇帝和朝廷的赏识。然而，尽管他生活在一个繁华的年代，但他的人生经历却并不一帆风顺。他曾一度因故被贬，远离庙堂，这使得他在面对世事无常时更加感慨万千。 在诗中，韩翃描绘了荐福寺的清幽景象，同时也表达了自己对人生起起落落的感慨。通过对衡岳暕师的高尚品质的赞美，以及对他远离尘嚣、潜心修道的敬仰之情，反映出诗人向往清静无为的精神世界，以及在繁华世界中寻找内心宁静的追求。