公绰示及生日以九龙泉为寿依韵奉答
多谢山人远祝延,寿杯仍是九龙泉。
余生事事无心绪,直向清凉度岁年。
去完善
作者简介
去完善
译文
感谢诗人的深情祝福,祝愿长寿与泉水一样源源不断。然而余生却难以面对种种琐事,只想在清凉中度过漫漫岁月。
去完善
释义
1. 山人:这里指隐居的人,可以理解为诗人蔡襄的好友,也是一位隐者。
2. 祝延:祝愿健康长寿的用语。
3. 寿杯:庆贺生日的酒杯。
4. 九龙泉:古代的一处名胜,位于现在的河南省周口市商水县境内,是一个著名的水源地,寓意长寿。
5. 余生:诗人对自己的称呼,表示谦虚。
6. 事事:每件事,所有事情。
7. 无心绪:没有心情。
8. 直向:径直走向。
9. 清凉:清静幽凉的地方。
10. 度岁年:度过岁月。
去完善
赏析
这首诗名为《公绰示及生日以九龙泉为寿依韵奉答》,作者是宋代著名文人蔡襄。此诗表达了他对生日礼物九龙泉酒的感激之情,同时也表达了他对日常生活的豁达态度。诗人认为,只要内心清净,就可以度过一个清凉、快乐的岁月。
去完善
创作背景
《公绰示及生日以九龙泉为寿依韵奉答》是北宋著名政治家、文学家蔡襄的一首五言律诗。这首诗的创作时间大致在公元1049年左右,正值蔡襄担任杭州知州时期。
在这个时期,蔡襄积极参与地方政务,关注民生问题,努力推动社会经济发展。此外,他还结识了许多志同道合的朋友,相互切磋学问,共同探讨国家大事。这首诗就是在这样的背景下创作的。
当时,蔡襄的好友公绰为了庆祝他的生日,特意以九龙泉的美景为他祝寿。面对朋友的深情厚谊,蔡襄欣然提笔,写下了这首五言律诗。诗中表达了诗人对友情的珍视和对美好生活的向往,同时也展现了他关心民生、关注国家的政治情怀。
去完善