现代白话文： 冬天的北风吹得紧紧关闭着家门，落光的梅花枝使得细雨中的村庄更显阴暗。在寒冷的夜晚，阁楼里努力留住春天的温暖，用炉火抵抗严冬。贫穷让我知道身边的亲朋好友稀少，年纪渐长让我感叹时光飞逝。我辜负了曾经壮志凌云的豪情壮志，如今心中的忧虑又能与谁倾诉？

1. 北风：指从北方吹来的风。 2. 柴门：用树枝等编成的简陋的门。 3. 落尽：凋零。 4. 梅花：一种在冬天盛开的花卉，常见的有白梅、红梅。 5. 雨暗：被雨水打湿而显得阴暗。 6. 虚阁：空中楼阁，比喻虚幻的事物。 7. 留春：留住春天，这里是希望春天可以停留更久一些。 8. 夜永：漫长的夜晚。 9. 寒炉：寒冷的炉子。 10. 拨火：将炉火拨旺。 11. 借春恩：借用春天的温暖。 12. 贫知：贫困中得知。 13. 身外：自身之外的事物，这里指亲朋好友。 14. 老觉：年老的时候觉得。 15. 岁月奔：时间飞逝。 16. 空负：白白辜负。 17. 江海意：指远大的抱负和胸怀。 18. 心事：心中的想法和感受。 19. 与谁论：与谁一起谈论。

这首《偶成长句》描绘了诗人晚年孤寂的生活境况和对友情的渴望。诗中首联以"北风"、"柴门"、"梅花"和"雨暗村"等意象营造了一种凄凉、沉闷的氛围，体现了诗人与世隔绝的孤独心境。颔联则通过"虚阁留春"、"寒炉拨火"展现出诗人在寒冷夜晚中对温暖和时光的渴望。颈联则以"贫知身外亲交少"表达出诗人对人际关系的深刻感悟，同时用"老觉人间岁月奔"表达了对时光流逝的感慨。尾联"空负平生江海意，只今心事与谁论"传达出诗人心事无人倾诉的无奈和孤独，使整首诗弥漫着深沉的哀思。

《偶成长句》这首诗是唐代诗人方士繇的作品，创作于公元8世纪的中后期。这个时期是中国历史上一个相对稳定的时期，但也是各种社会矛盾逐渐积累的时期。 在方士繇创作这首诗歌的时候，他正在经历人生中的一段困厄时期。他的仕途并不顺利，曾多次被贬谪。然而，尽管生活困苦，他却始终保持乐观的心态，通过写诗来表达自己对生活的热爱和对理想的追求。 在这个时期，唐朝的社会风气较为开放，文人墨客之间的交流频繁，诗歌创作非常活跃。方士繇正是在这种氛围中，受到了其他诗人的影响，开始尝试用自己独特的风格来创作诗歌。他的诗歌往往以描绘自然景色为主，表达出对生活的热爱和对理想的不懈追求。