再赋简李尉
满院秋英独傲霜,恨无醇酒变春江。
门前催取麻姑榼,席上惊倾道士缸。
学蹈丘轲难合俗,诗如曹郐不成邦。
埋藏自比丰城劒,射斗难占紫气双。
去完善
作者简介
去完善
译文
整个院子里的菊花独自抵抗寒冷,遗憾的是没有美酒来改变秋天的萧条。
门前的催促使麻姑手中的酒壶倾倒,酒席上的惊讶也让人们的目光齐聚道士的酒杯。
学习孔孟之道难以迎合世俗,诗歌写得像曹郐一样也不能成为国家的支柱。
将自己的才能埋藏就如同丰城的宝剑无法展示,即使可以射中星星,也无法得到紫气的赏识。
去完善
释义
1. "秋英":指秋菊,因为菊花的花期主要在秋天,且形状像英文字母“O”,所以被称为“秋英”。这句是说秋天的菊花在傲霜盛开。
2. "醇酒":指美酒。这句是比喻没有美酒让生活变得无趣。
3. "麻姑榼":古代的一种酒杯,形状似筐,这里用来形容门前的酒杯众多。
4. "道士缸":指的是道士用来装酒的容器,这里用来形容酒席上的酒水丰富。
5. "学蹈丘轲":是指学习和效仿孔孟的思想和行为。"丘"是对孔子的尊称,"轲"是指孟子。这句是说自己难以合乎世俗的标准。
6. "诗如曹郐":是说自己的诗才不如曹操、王粲那样出色。"曹"指曹操,"郐"指王粲,他们都是东汉末年的著名诗人。
7. "成邦":建立国家,这里是指成为文学界的领袖。
8. "埋藏自比丰城劔":是指把自己比作被埋藏的宝剑,等待时机脱颖而出。
9. "射斗难占紫气双":是指自己难以达到文人墨客的那种高雅境界。"射斗"原意是弓箭手射箭,这里是借代手法,指文人墨客的才能。"紫气双"原意是紫色的云气,这里也是借代手法,指文人墨客的高雅气质。
去完善
赏析
在这首《再赋简李尉》中,李洪通过对秋英、醇酒、麻姑榼、道士缸等意象的描绘,表达了诗人孤芳自赏、高洁脱俗的品质和对现实的不满。首先,“满院秋英独傲霜”一句描绘了秋英在风霜中独自盛开的景象,象征诗人的坚韧和独立。接着,“恨无醇酒变春江”则表达了诗人渴望拥有美酒的心情,以及对美好时光的向往。而后,“门前催取麻姑榼,席上惊倾道士缸”两句通过描写麻姑榼和道士缸这两个具有神秘色彩的物件,进一步强调了诗人追求高雅情趣的精神风貌。最后,“学蹈丘轲难合俗,诗如曹郐不成邦”则揭示了诗人对世俗的无奈与不妥协,同时也表达了对自己诗歌才华的自信。整首诗情感深沉,语言优美,展现了李洪深厚的诗词功底。
去完善
创作背景
《再赋简李尉》是南宋诗人李洪创作的一首五言律诗。这首诗的创作时间是南宋时期,大约在公元1127年至1279年之间。这个时期,南宋与金国并立,北方领土大量丧失,战争频繁,国家局势动荡不安。
在这个特殊时期,李洪作为南宋文人,他的生活经历和心境也受到了时代的影响。他曾在官场任职,但因不满官场的腐朽与黑暗,毅然辞官归隐,过上田园生活。他的诗歌作品多描绘自然山水、田园风光,表达对美好生活的向往和对现实的批判。
在《再赋简李尉》中,李洪通过对田园景色的描绘,表达了与李尉共享宁静生活的愿望。同时,诗中也流露出他对现实的不满和对自由的渴望。这首诗反映了当时南宋文人对和平生活的向往以及对现实的不满,展现了南宋时期社会的风貌。
去完善