宗庙九德之歌辞
皇祖诞庆,于昭于天。
积德斯远,茂绪攸先。
继天应历,神武弘宣。
肇迹妫水,成功版泉。
道光覆载,声穆乾元,式备牺象,用洁牲牷。
礼终九献,乐展四悬。
神贶景福,遐哉永年。
去完善
作者简介
去完善
译文
皇上祖先诞生时,阳光普照天地之间。
累积的德行传承深远,昌盛的家业代代相传。
继承天命顺应时势,展现神奇而威武的风范。
在妫水边开创基业,在版泉取得成功。
道德的光芒照耀万物,名声和美德震动乾坤。
举行盛大的祭祀仪式,陈列牺牲和宝象,清洁祭品。
礼仪结束后献上九次酒浆,演奏音乐挂起四方帷幕。
神明赐下吉祥的幸福,这盛世永远延续。
去完善
释义
1. 皇祖:指高祖李渊,即唐朝开国皇帝。
2. 诞庆:生日的庆祝。
3. 于昭于天:昭,明亮;全句意为光辉显耀于天下。
4. 积德:指积累德行。
5. 斯远:离此很远的意思。
6. 茂绪:繁茂的家族世系。
7. 攸先:所居之处。
8. 继天应历:继天,继承天子的位置;应历,顺应历法。
9. 神武:神奇威武。
10. 弘宣:大力宣扬。
11. 肇迹:开始兴起,创立基业。
12. 妫水:河名,位于今中国河南省西南部,此指高祖李渊建立唐王朝的根基。
13. 版泉:地名,位于今中国山西省东南部,此指高祖李渊建功立业的地方。
14. 道光:道德的光辉。
15. 覆载:覆盖和保护的意思。
16. 声穆:名声肃穆。
17. 乾元:天的元气,比喻皇帝的尊严。
18. 式备:准备祭品。
19. 牺象:古代祭祀用的牺牲和器物。
20. 用洁牲牷:指用清洁的牲畜祭祀天地。
21. 九献:古代礼仪,向神灵献上九次酒食。
22. 四悬:悬挂四种乐器。
23. 神贶:神灵的赐予。
24. 景福:大福气。
25. 遐哉:久远的样子。
26. 永年:长寿。
去完善
赏析
《宗庙九德之歌辞》是唐代诗人褚亮创作的一首颂扬祖先功德的诗歌。此诗分为五言和七言两部分,每部分都有固定的韵律和节奏,表达了作者对于祖先们的敬仰之情。
首联“皇祖诞庆,于昭于天。”点明了主题,表达出对祖先生日的庆祝以及对他们的尊敬。从这一句可以看出诗人对于历史的敬畏和对于传统文化的尊重。
颔联“积德斯远,茂绪攸先。”描述了祖先们德行的高尚和事业的繁荣,突出他们为后人树立的榜样。诗人通过这两个句子强调了祖先们对于后代的重要影响,以及他们对家族和国家所做的巨大贡献。
颈联“继天应历,神武弘宣。”描述了祖先们在政治上取得的成就,他们顺应天命,展现出了卓越的领导能力和军事才能。诗人通过这个句子赞美了祖先们在国家治理方面所发挥的作用,以及他们在历史中所占有的重要地位。
尾联“神贶景福,遐哉永年。”则表达了对祖先们的祝福,希望他们能够长久地享受福祉和安宁。这首诗通过对祖先们的颂扬,表现了诗人对家族历史和文化的珍视,同时也传达了对家族的深厚感情。
去完善
创作背景
《宗庙九德之歌辞》是唐代诗人褚亮的作品。这首诗的创作时间是唐朝初期,大约在公元650年左右。这一时期,中国正处于封建社会的繁荣时期,唐朝的统治者通过改革和开放政策,使得国家政治、经济和文化得到了空前的发展。
在这个时期,褚亮作为一位著名的文人,他的人生经历也非常丰富。他曾担任过官员,后因政坛风波被贬为平民。尽管如此,他对文学的热爱并没有减退,反而更加深入地投入到诗歌创作中。他的诗歌风格独特,主题广泛,既有对人生哲理的探讨,也有对社会现象的批判。
在《宗庙九德之歌辞》中,褚亮以九德为主题,表达了对君主美德的赞美和对国家治理的美好期望。这首诗充分展现了褚亮作为诗人的才情和对国家的忠诚,同时也反映了当时社会对君主道德的重视和对和谐社会的追求。
去完善