在古代汉语中，翻译成现代汉语： 自古千年才能出一位贤能的御史大夫，在风雪中吟诵诗歌的是赵地的平章政事。一座座佛教寺庙与官员宅邸相连，一片平坦美好的乡村直通帝王之乡。那里的风光如今可以通往北方仙境，而蓼泉水却自古流淌在西凉之地。治世盛世时不必细数那些边疆策略，翩翩起舞的翎羽在虞舜的台阶上击碎了废黜的唐朝。

1. 揆日：比喻选择良辰吉日。 2. 千年才御史：指千年的时光才能遇到一位好的御史大夫。这里可能暗示了傅霖所处的时代没有一位像样的御史大夫。 3. 吟风八咏：用《八咏诗》的体裁来吟唱清风。 4. 赵平章：可能是指宋朝的一位大臣，具体所指待考。 5. 层层梵阁：指一座座寺庙。 6. 官阁：官员居住的地方。 7. 坦坦仙乡：指仙境一般的美好地方。 8. 达帝乡：指到达天庭的所在。 9. 伊里：古地名，位于今天的甘肃省。 10. 北极：北极星，代指朝廷。 11. 蓼泉：古代水名，位于今甘肃省武威市西南。 12. 西凉：指古代的西凉国，范围大致在今天中国的甘肃西部和宁夏一带。 13. 升平：形容太平盛世的景象。 14. 筹边策：筹划边境策略的意思。 15. 舞羽虞阶：跳舞以祝君王的意思。 16. 击坏唐：可能指毁坏唐代的建筑，表示对过去的惋惜。

《镇远楼》是明代诗人傅霖的一首描绘古建筑的诗歌。全诗通过对镇远楼的描绘，展现了古代建筑的宏伟壮观和历史文化底蕴。首联以“揆日千年才御史”表达了对古建筑悠久历史的敬仰，而“吟风八咏赵平章”则传达了诗人对古代文人墨客的怀念之情。 颔联中的“层层梵阁联官阁”描述了古建筑的层次分明，展现出古代建筑的艺术魅力；而“坦坦仙乡达帝乡”则表达了古建筑所蕴含的神圣意味，让人感受到古人的虔诚之心。 颈联中的“伊里而今通北极”描绘了古建筑的位置特点，体现出其地理位置的重要；而“蓼泉自昔跨西凉”则暗示了古建筑的历史变迁，展现出其深厚的文化底蕴。 尾联中的“升平那数筹边策”表达了对古建筑见证历史变迁的感慨；而“舞羽虞阶击坏唐”则传达出诗人对古建筑的美好祝愿，希望它能继续传承下去，成为后人了解古代文化的窗口。 总的来说，《镇远楼》通过丰富的意象和生动的描绘，展现出了古建筑的艺术价值和文化内涵，同时也寄托了诗人对古代文明的敬仰和对文化传承的关注。

《镇远楼》是明代诗人傅霖创作的一首五言律诗。这首诗作于明朝嘉靖年间（约公元1522年至1566年），这一时期正值明朝政治腐败、宦官权力膨胀的时期。 傅霖生活在这个时代背景下，他曾任监察御史，对国家的现状有着深刻的了解。他对朝廷的腐败和宦官的专权感到忧虑，希望能够通过自己的谏言和努力改变这种局面。然而，现实往往不如人意，他的谏言并未得到采纳，反而因为直言不讳而受到排挤。 在这样的背景下，傅霖创作了这首描绘镇远楼的诗歌。通过对镇远楼的描绘，他表达了对国家未来的担忧和对美好社会的向往。他希望人们能够关注国家的发展，共同努力，让国家重回繁荣昌盛的道路。