次七兄韵
蜗舍席为门,清风无所扇。
闲视才半寻,起行空百转。
对食不下喉,流汗常被面。
矧复凫鹜行,摘尾抱大卷。
余方有公事,汝辈宜罢遣。
赖此伯仲贤,纵谈逞雄辨。
时时杂博奕,岂不贤游燕。
呼奴取其来,据榻聊一战。
初如两军交,整阵咸伺便。
俄顷锋刃集,解纷在一箭。
或喜而抚掌,或骇而色变。
或傍睨而审,或当局而眩。
剥剥伐木声,离离众星现。
胜负既已分,反奁若收电。
却寻文字观,触物本无恋。
觅句屡吟哦,诵诗乍游衍。
百谪勿相闻,从渠书我殿。
去完善
作者简介
去完善
译文
蜗居的草席即为门,清风吹过无从扇。
闲暇时只身半寻,走起路来旋即百转。
饭菜难以下咽,汗水常常满面。
更何况是鸡鸭行走,掐住尾巴抱着大卷。
我有公务要处理,你们应该各自退下。
靠这兄弟们的贤能,纵论时事展现雄辩。
时不时夹杂博弈,难道不能举行宴会?
呼唤奴仆拿过来,靠着床铺聊战一回。
就像两军交锋,严阵以待寻找机会。
转眼间刀光剑影,解决纷争只需一箭。
有人欢喜拍掌,有人惊吓面色突变。
有人旁观审慎,有人当裁判眩晕。
如同伐木之声,繁星照耀天空。
胜负已见分晓,收拾棋局犹如闪电。
回顾那文字记录,一切事物本无情。
寻觅诗句多次推敲,朗诵诗篇徜徉无边。
千百次的责备都听不见,随他们如何评说我的作品。
去完善
释义
蜗舍:简陋的住所;席为门:用席子做门。
才半寻:形容身材短小;百转:多次往返。
矧复:况且又;凫鹜行:鸭子的走路方式;摘尾抱大卷:形容书写时纸张较大,写字时只能抓住纸张的一角。
公事:指工作事务;宜罢遣:应该停止;伯仲贤:兄弟都很优秀。
纵谈:尽情地谈论;雄辨:能言善辩。
游燕:游乐。
奴:家仆;据榻:靠着床铺。
交锋:比喻双方展开激烈的争论;整阵:整理阵容。
俄顷:很短的时间;锋刃集:形容争论激烈。
抚掌:拍手;骇:害怕;色变:脸色改变。
傍睨:斜眼看;审:仔细考虑;当局:参与事情的人。
眩:眼花;剥剥伐木声:比喻激烈的争论;离离众星现:形容争吵中突然找到了解决的办法。
胜负既已分:输赢已经确定;反奁:把东西放回原处;若收电:好像收起闪电一样迅速。
文字观:观看文字;触物:接触到事物;无恋:不留恋。
吟哦:反复诵读;乍游衍:偶尔放纵。
百谪:多次指责;从渠书我殿:让别人在书上写我的名字。
去完善
赏析
《次七兄韵》傅察这首诗词以轻松诙谐的口吻描绘了家族中的日常生活场景,既有亲密的兄弟之情,也有博弈的乐趣。诗人巧妙地将日常生活中的琐碎细节与古典诗词相结合,展现出一副生动的生活画卷。
首联以“蜗舍席为门,清风无所扇”开篇,描述了家中简陋的生活环境,同时也表现出家族的简朴之风。颔联通过“闲视才半寻,起行空百转”这一形象的画面,展示了家族成员之间亲密无间的互动关系。
接下来的颈联和颔联则是对家族生活的进一步描绘:“对食不下喉,流汗常被面”表现了家族成员之间的真诚相待;“矧复凫鹜行,摘尾抱大卷”则寓意着家族成员们共同度过的时光就像鸟儿的飞翔,虽然辛苦但充满了乐趣。
而后两联则是诗人对自己处理公务和家庭关系的独到见解:“余方有公事,汝辈宜罢遣”表示诗人虽然忙于公务,但仍能关注家族成员的日常生活;“赖此伯仲贤,纵谈逞雄辩”则是对家族成员们的赞美,他们不仅能在家里互相倾诉,还能在公共场合中展现自己的才华。
接下来的三联则以丰富的意象描绘了家族成员们共同度过的时间:“时时杂博奕,岂不贤游燕。呼奴取其来,据榻聊一战。”这里的博奕并非单纯指赌博,而是代指各种娱乐活动,表达了家族成员们在忙碌的生活中也能找到快乐的时光。
结尾部分则再次强调了家族成员之间的深厚感情:“百谪勿相闻,从渠书我殿。”即使在生活中遇到困难,他们也会互相支持,共同度过难关。总的来说,这首诗以生动的笔触展现了家族生活的美好,让人感受到诗人对生活的热爱和对家族的深深眷恋。
去完善
创作背景
《次七兄韵》是宋代诗人傅察的一首五言律诗。这首诗的创作背景发生在北宋末年,当时社会政治黑暗,官场腐败,外患不断,民众疾苦。傅察本人曾任尚书省右司员外郎,后因直言不讳触怒权贵被贬为地方官。在这首诗歌中,他以自己的亲身经历和感受,表达了他对时局的不满和对民众疾苦的关心。
去完善