饮沈氏园得僻字
会心足胜侣,暇日访春色。
慵寻剡溪榜,厌曳永嘉屐。
名园可徘徊,胜概在咫尺。
峰峦起平地,村落堕城壁。
梅横前岭峻,柳列长堤直。
最爱临水亭,欲背依山石。
沉沉想潜鳞,铮铮听仙弈。
初无杖屦劳,具享山林适。
一尊供笑语,四座列豪逸。
规摹西洛旧,髣髴香山昔。
爱酒太白狂,耽诗少陵僻。
始静姑纵谈,中喧或争席席。
残钟咽林际,新月挂簷隙。
饮散兴未厌,人归境愈寂。
何必记昔游,虚空了无迹。
去完善
作者简介
去完善
译文
心灵相通足以胜过许多朋友,闲暇之时寻访春天景色。
不想去寻找谢灵运曾路过的剡溪小船,也不再喜欢穿起谢灵运在永嘉走过的木屐。
名园之中可以悠然自得地徘徊,美好的景色就在眼前。
山峦从平地而起,村落如同坠落在城墙之上。
梅花怒放在前山的峻峭之处,柳树整齐地排列在长长的堤岸上。
我最喜欢的还是那面对湖水的亭子,背靠山石的静谧。
沉思中仿佛能看到水中游鱼的影子,清脆的棋声似乎能听到神仙对弈。
根本不需要辛苦地行走,就能尽享山林中的快乐。
美酒相伴,欢声笑语;四位好友,皆是豪放之人。
模仿洛阳的古代建筑,宛如香山的昔日风光。
陶醉于酒的李白狂傲,沉湎于诗的杜甫孤僻。
开始时大家静静地闲聊,后来逐渐喧闹,争夺席位。
最后的钟声在树林间消逝,新的月光挂在屋檐之下。
宴会散去,兴致未尽;人们离去,环境更加寂静。
又何必去记住过去的游玩,因为一切皆空,毫无痕迹。
去完善
释义
1. 剡溪:水名,即浙江嵊州市境内的曹娥江上游一段。这里代指游览山水。
2. 永嘉:县名,位于浙江省温州市中部。这里代指江南地区。
3. 屐:木板鞋,古人行走时所穿。
4. 梅横前岭峻,柳列长堤直:描写园中美景。梅指梅花,柳指柳树。
5. 沉沉思潜鳞:对水中鱼的想象。沉沉思,深思的样子;潜鳞,指鱼在水中潜伏。
6. 铮铮听仙弈:形容听棋子落盘的声音。铮铮,形容金属撞击声。仙弈,神仙对弈,喻指围棋高手对局。
7. 西洛:洛阳的别称,这里指代繁华的城市生活。
8. 髣髴香山昔:意指此园美景仿佛白居易《庐山草堂》中的描绘。香山,白居易晚年在洛阳附近的嵩山隐居,自称“香山居士”。
9. 爱酒太白狂,耽诗少陵僻:这里是赞美李白杜甫的诗才。太白,即李白,唐代著名诗人,嗜酒如狂,其诗才横溢,人称“诗仙”;少陵,即杜甫,唐代著名诗人,一生创作了大量的诗歌,其中有大量反映社会现实的作品,人称“诗圣”。
10. 姑纵谈:姑且随便谈论。
11. 争席:争夺座位,比喻争论。
12. 残钟咽林际:形容钟声渐渐消失在树林之间。咽,声音堵塞而低沉。
13. 新月挂簷隙:描绘出夜晚的美景。
去完善
赏析
《饮沈氏园得僻字》是南宋诗人曾协的一首描绘春游的诗歌。这首诗通过对沈氏园的描绘,展现了春日的美好景色和诗人与友人的欢聚时光。诗人以丰富的想象力和生动的描绘手法,将自然风光与人物情感相融合,使得整首诗充满了生机与活力。
首联“会心足胜侣,暇日访春色”,表达了诗人与友人共同欣赏美景的喜悦心情。颔联“慵寻剡溪榜,厌曳永嘉屐”,则以剡溪和永嘉作为比喻,表达了诗人对自然风光的热爱和对喧嚣尘世的厌倦。接下来的几联,诗人分别描绘了沈氏园的美景:山峰、村落、梅花、柳树等,形象生动,引人入胜。
颈联“沉沉想潜鳞,铮铮听仙弈”,则通过想象鱼儿的潜伏和神仙下棋的声音,展现了诗人对宁静生活的向往。接着的尾联“一尊供笑语,四座列豪逸”,描述了诗人与友人欢聚的场景,充满欢乐氛围。诗人还运用了对仗和拟人等修辞手法,使诗歌更具艺术美感。
全诗语言优美,意境深远,充分展示了诗人对自然的热爱和对生活的热情。诗人通过对沈氏园的描绘,表达了自己对美好景色的赞美和对悠然自得的生活的追求,同时也展示了他与友人的深厚友谊。
去完善
创作背景
这首《饮沈氏园得僻字》是南宋著名诗人曾协所作。诗的创作时间是南宋时期,大约在公元1189年至1235年之间。这个时期正值宋金对峙时期,政治氛围相对压抑。
在这个特殊时期,曾协本人颇具才学,但却因种种原因未被重用,他的诗歌创作多抒发个人壮志难酬的抑郁之情。在创作这首诗时,他曾游历江苏一带,了解到当地百姓的生活困苦,为表达对这些民生疾苦的同情和对当权者的愤懑,他以饮酒作诗的形式,写下了这首脍炙人口的诗篇。
去完善