水流缓缓降落，汇集成小溪潺潺流淌；寺庙位于秋日山林之中，烟雾缭绕显得一片苍茫。树木的颜色仿佛还带着残留的雨意，而远方的钟声则伴随着夕阳的余晖悠悠飘荡。

水落：指水位下降，河水减少。 溪流：小河沟的水流。 浅浅：形容水流微弱。 寺秋：秋天寺庙的景象。 山霭：山间的云雾。 苍苍：苍茫的样子。 树色：树木的颜色。 尤：特别。 含：带有。 残雨：未完全下完的雨。 钟声：寺庙中的钟声。 远带：远远地伴随着。 斜阳：傍晚的太阳。

这首诗描绘了一幅宁静而富有生机的秋日山寺图景，以细腻的诗句展现了大自然和寺庙之间的和谐共处。“水落溪流浅浅”一句写溪水在秋天时水位下降，显现出溪流的浅处；“寺秋山霭苍苍”则写出了深秋时节，寺庙周围的景色显得苍茫而深邃。诗人通过这两个对偶句，巧妙地传达了山寺周围秋天的气象。 “树色尤含残雨”描绘了树叶上的雨水尚未完全滴落，仿佛仍在留恋树木的怀抱，表现了初秋时节凉爽宜人的气候特征；而“钟声远带斜阳”则表现了夕阳西下之时，悠扬的钟声在山谷间回荡的情景，为整个画面增添了一丝禅意。

《山寺秋霁》是唐朝诗人张仲素在唐德宗贞元年间创作的一首描绘秋日山寺景色的诗作。此时正值安史之乱后，国家正处于恢复期，民众生活艰辛，但是大自然依然呈现出美好的景象。这首诗抒发了作者对祖国山川的热爱和对和平生活的向往。