答李师载
早岁贤关初闯首,五色长虹出君手。
孤坐傲兀若老罴,满场输伏甘居后。
巨榜清晓揭宫墙,名姓喧传天下口。
天子未见已先知,云路风生看驰骤。
一官才得坠惊波,颠顿冲风嗟莫救。
冥冥阴祸鬼发机,罗网恢恢疏不漏。
幽囚束缚落空山,蝉腹龟肠饿荒薮。
黄雏乳鷇飞刺天,病翼伤垂自看丑。
男儿性命绝可怜,万事填臆难出口。
天高地远无消息,日月回环岁闰九。
情之所钟正在我,几度寄音藏客袖。
辟书抆拭召从军,寒出绨袍怜范叟。
孤童匹马渡盟津,白发青衫亦何有。
相逢握手话契阔,怀昔感今嗟叹久。
巨干坚姿老不衰,霜雪苍松性依旧。
骐骥不合驾鼓车,镆铘鬰鬰犹冲斗。
惟君与我同襟期,为君扫榻开东牖。
相对惆怅怀抱恶,聊且拨置共尊酒。
天地氤氲何事无,白云须臾变苍狗。
冥心委顺观我生,任有垂杨生左肘。
去完善
作者简介
去完善
译文
早年您初次参加科举,就如一道五色彩虹般脱颖而出。您独立而沉稳,就像一个镇守的老熊,使得周围的人甘愿落后。当皇榜揭晓时,您的名字传遍大江南北。皇帝尚未见过您,但已经对您有所了解,您如同一个风云人物迅速崛起。
然而,一介官员却陷入风波之中,风雨中无法自救。仿佛冥冥之中被恶意诅咒,所有的困难都无法逃脱。您被囚禁在深山之中,过着凄惨的生活。尽管身处困境,但您依然充满希望,坚强的面对一切困苦。
时光荏苒,岁月如梭,关于您的消息逐渐消失。对于您的遭遇,我深感同情,数次想给您写信,却无处投寄。如今,终于有机会召唤您回来,重新展示您的才华。
我们再次相遇,感慨万分。您的坚韧和刚毅一如从前,犹如苍松翠竹,不惧风霜。骐骥不应该驾驭战车,宝剑不应收藏于剑鞘。只有与您志同道合的人,才能理解您的抱负。现在,让我们共同努力,重振旗鼓。
世事无常,就像天空中的白云瞬息万变。让我们保持一颗平静的心,活在当下,享受相聚的时光。无论是过去的还是未来的种种磨难,都将在我们的记忆里成为珍贵的经历。
去完善
释义
1. 《答李师载》:这是一首古体诗,诗人李复以此诗回答友人李师载。
2. 早岁贤关初闯首:贤关,指儒家圣贤之道;闯首,即开始进入这个领域。
3. 五色长虹出君手:比喻李师载才华横溢。
4. 孤坐傲兀若老罴:形容李师载性格坚定独立,像一头老熊一样坚强。
5. 满场输伏甘居后:形容李师载虽在比赛中暂时落后,但仍然甘愿居于下风。
6. 巨榜清晓揭宫墙:指朝廷张贴的选拔人才的榜单。
7. 名姓喧传天下口:指李师载的名字被天下人所知。
8. 天子未见已先知:指李师载还未见到皇帝,但名声已经传到了皇帝的耳朵里。
9. 一官才得坠惊波:指李师载刚开始做官就遭遇了风波。
10. 颠顿冲风嗟莫救:形容在困难面前无法自救的无奈。
11. 冥冥阴祸鬼发机:指暗中设置的陷阱。
12. 罗网恢恢疏不漏:指设置的陷阱虽然宽大,但是没有一个漏洞可以逃脱。
13. 幽囚束缚落空山:指李师载遭受囚禁,被剥夺了自由。
14. 蝉腹龟肠饿荒薮:形容极度饥饿的状态。
15. 黄雏乳鷇飞刺天:指幼小的生命在艰难的环境中挣扎。
16. 病翼伤垂自看丑:指李师载看到自己的处境感到非常沮丧。
17. 男儿性命绝可怜:指男子的生命非常值得同情。
18. 万事填臆难出口:指心中有千言万语却无法说出。
19. 天高地远无消息:指与外界失去了联系。
20. 日月回环岁闰九:指时间过得很快,一年又一年。
21. 情之所钟正在我:指我对你的情感是无法改变的。
22. 几度寄音藏客袖:指多次尝试与你联系,但是都没有成功。
23. 辟书抆拭召从军:指接到征召命令参军。
24. 寒出绨袍怜范叟:指在寒冷的天气中,把衣服给范老头保暖。
25. 孤童匹马渡盟津:指独自骑马渡过盟津河。
26. 白发青衫亦何有:指年老的李师载没有什么东西可以依靠。
27. 巨干坚姿老不衰:形容李师载坚定的意志始终如一。
28. 霜雪苍松性依旧:指李师载在困境中的品质没有改变。
29. 骐骥不合驾鼓车:指良马不适合驾驶笨重的车辆。
30. 镆铘欝欝犹冲斗:指宝剑仍能冲向天空。
31. 惟君与我同襟期:指只有你和我是志同道合的朋友。
32. 为君扫榻开东牖:指为了你,我愿意打扫房间,为你敞开东方的阳光。
33. 相对惆怅怀抱恶:指我们相对无言,心中充满了惆怅。
34. 聊且拨置共尊酒:指暂且抛开烦恼,一起喝酒。
35. 天地氤氳何事无:指天地之间,什么事情都有可能发生。
36. 白云须臾变苍狗:指世事无常,变化迅速。
37. 冥心委顺观我生:指在心灵深处顺从命运的安排,观察自己的人生。
38. 任有垂杨生左肘:指任凭时光流逝,如同杨柳生长在手臂上一样自然。
去完善
赏析
这首诗是李复写给朋友李师载的回信。诗中先是对李师载早年才华横溢、独占鳌头表示赞扬,接着描述了他在官场上的波折与挫败,然后表达了在困厄之中相互支持、守望相助的深厚友情。整首诗结构严谨,感情真挚,显示了诗人深厚的文学功底和独到的人生观。
去完善
创作背景
暂无最新数据,快去完善吧~
去完善