次韵奉答教授祖守中逢清
方今士习叹卑微,宫墙何者切瞻依。
祖君守中来倡导,群材就法识趋归。
夙昔风标矜独步,文坛立帜能直树。
论文角艺日无虚,雅会名流常脱屦。
文旌揽胜英风扬,击钵吟成冠词场。
芙蓉出水成高调,牛斗直射莹精光。
一毡暂屈萍藻渌,相契同官洵迈俗。
贤宰鸣琴逸韵飞,少尹哦松音调续。
无殊畹芷与湘兰,斋头苜蓿共盘桓。
撷秀台前开宴会,合芳亭下结新欢。
倡酬互见珠玑落,起弊扶衰金石药。
名篇大半宝丰年,可以疗饥兼济涸。
自惭樗栎薄高林,毕生荏苒叹浮沉。
登陟名山应拱手,临流胜水每萦心。
但遇瑶编称汗漫,目动神惊骨髓换。
表扬前哲本愚衷,敢谓博名标月旦。
蒙公诗赠率天真,犹观大匠作舆轮。
法律岂惟超近日,风神抑且过前人。
去完善
作者简介
去完善
译文
当今文人感叹地位卑微,心中渴望触摸崇高的宫殿。
祖先君主在中间坚持提倡,各种人才都受到感召向规范靠拢。
早些日子因才学出众而自豪独立,文学界树立了良好的形象。
讨论文学、竞技的日子从不空虚,高雅聚会时名家纷纷前来。
文采汇聚激发英才风采,快速完成诗篇夺得魁首。
诗歌如同出水芙蓉般引人注目,与天上的星光照耀璀璨。
暂时委屈在这如画的绿色中,共同了解真正的世俗。
抚琴的县令优雅韵味四溢,副手诵松以接力美妙的旋律。
我们之间并无隔阂,就如兰花与水仙并生一处。
我们在采摘园内举行盛宴,在芬芳亭下结成新的欢乐。
互相激励使得作品如同珍珠般闪耀,我们的诗文是治世救人的良药。
许多名篇如同丰收之年那样宝贵,它们既满足精神需求,也解人于困境。
我自感才能平庸难以触及高深的学问,感慨一生虚度。
对于名山的攀登只能束手而望,面对美景总会魂牵梦绕。
偶然遇见好书让我血脉沸腾,眼中所见,心中所思都有全新的认识。
赞扬前辈是我的初衷,不敢用名利来衡量他们的贡献。
蒙公你的诗歌率真自然,就像观看大师造车一般引人入胜。
你的诗词不仅超越现今,而且其风采神韵已胜过古人。
去完善
释义
1. 方今士习叹卑微:方今,当前;士习,读书人的风气;卑微,低下、不尊贵。
2. 宫墙何者切瞻依:宫墙,宫殿的墙壁,这里借指学堂;何者,哪一个;切,贴近、密切;瞻依,瞻仰依赖。
3. 祖君守中来倡导:祖君,对作者的尊称;守中,人名,此处指作者的老师;倡导,带头引导。
4. 群材就法识趋归:群材,众多的材料,这里指学生;就法,依照法则;趋归,趋向、归宿。
5. 夙昔风标矜独步:夙昔,从前;风标,风度、风范;矜,自我夸耀;独步,独一无二、无人可比。
6. 文坛立帜能直树:文坛,文学界;立帜,树立旗帜,比喻确立地位;直树,直立生长的大树,形容自信。
7. 论文角艺日无虚:论文,讨论文学问题;角艺,较量技艺;日无虚,每天都充实。
8. 雅会名流常脱屦:雅会,高雅的聚会;名流,知名人士;脱屦,脱掉鞋子,表示轻松愉快。
9. 文旌揽胜英风扬:文旌,文学旗帜;揽胜,游览名胜;英风扬,英雄风采飘扬。
10. 击钵吟成冠词场:击钵,古代科举考试的一种方式;吟成,吟咏而成;冠词场,在文学领域独占鳌头。
11. 芙蓉出水成高调:芙蓉,荷花;出水,从水中出来;成高调,形成高亢激昂的曲调。
12. 牛斗直射莹精光:牛斗,即“牛宿”和“斗宿”,两个星宿;直射,直接照射;莹精光,晶莹的光芒。
13. 一毡暂屈萍藻渌:一毡,一块毡毯;暂屈,暂时委屈;萍藻渌,萍藻的绿水。
14. 相契同官洵迈俗:相契,相互投契;同官,同事;洵,确实;迈俗,超出世俗。
15. 贤宰鸣琴逸韵飞:贤宰,贤明的官员;鸣琴,弹奏琴弦;逸韵飞,飘逸的音韵飞扬。
16. 少尹哦松音调续:少尹,古代官职名;哦松,咏唱松树;音调续,音调延续。
17. 无殊畹芷与湘兰:无殊,没有区别;畹芷,一种香草;湘兰,湘江边的兰花。
18. 斋头苜蓿共盘桓:斋头,书斋旁;苜蓿,一种草本植物;盘桓,徘徊、流连。
19. 撷秀台前开宴会:撷秀,采摘优秀的人才;台前,讲台前;开宴会,举行宴会。
20. 合芳亭下结新欢:合芳,聚合芬芳;亭下,亭子下面;结新欢,结交新朋友。
21. 倡酬互见珠玑落:倡酬,互相唱和;互见,互相展现;珠玑落,珍珠般的美文散落。
22. 起弊扶衰金石药:起弊,纠正弊端;扶衰,帮助衰弱;金石药,珍贵的药物。
23. 名篇大半宝丰年:名篇,著名的诗篇;大半,大部分;宝丰年,珍惜丰收之年。
24. 可以疗饥兼济涸:疗饥,治疗饥饿;兼济涸,同时救济干涸;兼,同时;济,救济。
25. 自惭樗栎薄高林:自惭,自我惭愧;樗栎,两种低质的树木;薄,接近、逼近;高林,高大的树林。
26. 毕生荏苒叹浮沉:毕生,一辈子;荏苒,时间渐渐过去;浮沉,沉浮、升降。
27. 登陟名山应拱手:登陟,登山;名山,著名的高山;应,应该;拱手,表示恭敬。
28. 临流胜水每萦心:临流,面临溪流;胜水,美好的水源;每,每次;萦心,萦绕心头。
29. 但遇瑶编称汗漫:但遇,只要遇到;瑶编,美妙的诗篇;称汗漫,称颂其浩瀚无边。
30. 目动神惊骨髓换:目动,目光闪烁;神惊,神情惊讶;骨髓换,脱胎换骨。
31. 表扬前哲本愚衷:表扬,称赞;前哲,前辈智者;本,本来;愚衷,愚笨的想法。
32. 敢谓博名标月旦:敢谓,敢说;博名,广泛的名声;标月旦,评定人物。
33. 蒙公诗赠率天真:蒙公,指祖君;诗赠,赠诗;率天真,率真自然。
34. 犹观大匠作舆轮:犹,如同;大匠,技艺高超的工匠;作舆轮,制作车轮。
35. 法律岂惟超近日:法律,准则、规范;岂惟,难道只有;超近日,超过最近的标准。
36. 风神抑且过前人:风神,风度神采;抑且,而且;过前人,超越前人。
去完善
赏析
赵公豫的这首《次韵奉答教授祖守中逢清》是对其老师祖守中的赞美和感激之作。在这首诗中,诗人运用了丰富的意象和优美的语言,表达了对老师学识和人格的敬仰之情。
首先,诗人以“方今士习叹卑微,宫墙何者切瞻依”开篇,描述了当时文人学子对学术地位的忧虑和对老师的敬爱之情。接着,他提到祖守中老师的倡导和引领,使众人得以找到正确的学习方向。随后,诗人回顾了与老师相处的美好时光,以及老师在学校里所展现出的卓越风采。
在诗的中间部分,诗人通过一系列生动的比喻,如“芙蓉出水成高调,牛斗直射莹精光”,赞美了祖守中老师在文学领域的杰出成就和独特风格。同时,诗人也表达了自己在老师教诲下的成长和感悟。
紧接着,诗人描绘了与老师共同度过的快乐时光,如在“撷秀台前开宴会,合芳亭下结新欢”中所描绘的那样。他还提到了与老师之间的互动和互相学习的过程,即“倡酬互见珠玑落,起弊扶衰金石药”。
最后,诗人以“但遇瑶编称汗漫,目动神惊骨髓换”结尾,表达了他在阅读老师作品时的感动和启发。整首诗情感真挚,语言优美,充满了对老师的崇敬和感激之情。
去完善
创作背景
这首诗《次韵奉答教授祖守中逢清》是南宋著名文人赵公豫所作。诗的创作时间为公元1165年,这是宋金对峙时期,赵构在位期间,正是宋朝相对动荡的时期。
在这一年里,作者赵公豫经历了一系列人生变故。他的父亲病逝,使他失去了家庭的支柱。同时,他还在科场失利,未能考取功名,这使他对前途感到迷茫和焦虑。然而,他在困境中并没有放弃,而是更加努力地去学习、去创作。
在这段时间内,时代背景也与作者的生活息息相关。当时,金国对宋的侵略不断加剧,使得宋朝国力日益衰弱。与此同时,国内政治腐败严重,官僚体系腐化,科举制度僵化,这些都让文人学子感到前途渺茫。
在这样的背景下,赵公豫写下了这首《次韵奉答教授祖守中逢清》,表达了对友情的珍视和对理想的执着追求。他用诗句传达出在艰难时世中,友情和信念的重要性,以及对国家和民族命运的忧虑。
去完善