在小巧的书房里头靠着清澈的小溪，突然之间一场夏雨落在池塘里。轻风吹过，带来了莲花清幽的香气，这香气弥漫在整个房间中，让人觉得清凉无比，完全没有夏天的燥热。 遥想着那如同花儿一样的人儿，隔了这么多年仍然没有她的消息。世间万物依旧如故，唯独没有了她，让人痛苦不已。我只能寄托在梦境中，再次踏足那条满是芳草的道路，去追寻那个渐行渐远的人影。

注释： 1. 卜算子：词牌名，北宋时开始流行。 2. 小阁：小楼。 3. 枕清流：在清澈的溪流边居住。 4. 一霎：一瞬间。 5. 莲塘雨：莲花塘边的雨。 6. 风递幽香：微风传递幽香。 7. 幽香：清淡的香气。 8. 入槛来：进入门槛。 9. 枕簟：枕头和竹席，这里指代卧室。 10. 无暑：没有炎热的感觉。 11. 遐想：想象遥远的地方。 12. 花人：赏花的人。 13. 阅岁：经过一年又一年。 14. 音尘：音信。 15. 阻：阻隔，不通。 16. 物是人非：东西还是原来的样子，但人已不是原来的人了。 17. 空断肠：白白地悲痛。 18. 芳洲路：美好的水边陆地。

《卜算子》蔡伸此词通过对夏日一阁、一霎骤雨的描绘，展现了诗人清逸脱俗的胸怀与深厚的文化底蕴。诗人通过风的传递来形容美妙的景象和时光流转中人事变幻的痛苦，以丰富的想象和对古典诗词的独特把握，表现出一种婉约动人的意境。“风递幽香入槛来，枕簟全无暑”则更是意境幽深，展示了诗人的神思飘逸和词意的悠长。

《卜算子》是南宋词人蔡伸的代表作。这首词的创作时间是公元1147年左右，即南宋绍兴年间。在这个时期，南宋朝廷在宋高宗赵构的统治下，虽然在军事上处于劣势，但经济和文化仍然取得了一定的繁荣。 蔡伸在这个时期的人生际遇颇为坎坷。他曾担任多个官职，但因政治原因被贬谪。这使得他对现实世界有了更深刻的认识，也对人生充满了感慨。因此，在他的词作中，我们往往能够感受到一种深沉的情感和深沉的思考。 当时的社会背景下，士大夫阶层普遍关心国家的命运和民族的命运，他们希望通过文学来抒发自己的情感，表达对国家的热爱和对民族的关怀。因此，这个时期的文学作品，如诗歌、散文、词等，都表现出了强烈的爱国主义精神和深厚的家国情怀。