凤求凰
其一:【琴曲出自王实甫《西厢记》】
有一美人兮,见之不忘。(一作:有美人兮,见之不忘。)
一日不见兮,思之如狂。
凤飞翱翔兮,四海求凰。
无奈佳人兮,不在东墙。
将琴代语兮,聊写衷肠。
何时见许兮,慰我彷徨。
愿言配德兮,携手相将。
不得於飞兮,使我沦亡。其二:
凤兮凤兮归故乡,遨游四海求其凰。
时未遇兮无所将,何悟今兮升斯堂!
有艳淑女在闺房,室迩人遐毒我肠。
何缘交颈为鸳鸯,胡颉颃兮共翱翔!
凰兮凰兮从我栖,得托孳尾永为妃。
交情通意心和谐,中夜相从知者谁?
双翼俱起翻高飞,无感我思使余悲。
去完善
作者简介

去完善
译文
一:有一位美丽的女子,我见了她便难以忘怀。一天看不到她,我便思念成疾。凤凰展翅飞翔,寻找着知音佳人。可惜佳人并非近在眼前。我用琴声代替话语,表达我的心声。什么时候能得到她的青睐,抚慰我内心的迷茫?我愿与她品德相配,共同度过时光。如果不能在一起,我的心会因此死去。
二:凤凰啊,凤凰啊,回到了家乡,飞遍四海去寻找它的配偶。时机尚未成熟,无法携带什么。怎能想到今天能来到这个华丽的殿堂!有一个美丽的女子,她的住处就在附近,但与我却似乎遥不可及,让我心如刀割。我们怎么会变成一对恩爱的鸳鸯呢?让我们互相依存,共同飞翔!凤凰啊,凤凰啊,请跟我一起栖息,这样我们就可以永远地在一起了。我们的心意相通,心灵和谐,半夜来找我的人是谁呢?我们一起振翅高飞,没有人能感知我的思念让我如此悲伤。

去完善
释义
收到两首古诗《凤求凰》的注释请求,现在分别进行解答:
其一:【琴曲出自王实甫《西厢记》】
1. 美人:指心中爱慕的女性。
2. 见之不忘:见到她就难以忘记。
3. 如狂:形容思念之情炽热难抑。
4. 凤飞翱翔:比喻男子志在四方。
5. 四海求凰:到全国各地寻找心中的女性。
6. 东墙:借指女子居住的地方。
7. 将琴代语:用弹琴来代替说话。
8. 写衷肠:表达内心的真挚情感。
9. 见许:得到对方的认可。
10. 慰我彷徨:安慰我焦虑的心情。
11. 愿言配德:希望她品德高尚,与我相配。
12. 携手相将:一起携手共度人生。
13. 於飞:比翼齐飞。
14. 沦亡:陷入困境,无法自拔。
其二:
1. 凤兮凤兮归故乡:凤凰啊凤凰,回到我的故乡。
2. 遨游四海求其凰:周游各地,寻找心仪的女子。
3. 时未遇兮无所将:没有遇到合适的人选,不知何去何从。
4. 升斯堂:登上这华丽的殿堂。
5. 艳淑女在闺房:美貌贤淑的女子在深闺之中。
6. 室迩人遐毒我肠:虽然近在身边,却因无法接近而令人忧愁。
7. 交颈为鸳鸯:能够亲密相处,如同鸳鸯般恩爱。
8. 胡颉颃兮共翱翔:希望我们能共同翱翔,形影不离。
9. 凰兮凰兮从我栖:凤凰啊凤凰,让我们一起栖息。
10. 得托孳尾永为妃:共同孕育后代,永远陪伴在一起。
11. 交情通意心和谐:彼此心意相通,内心和谐。
12. 中夜相从知者谁:半夜相会,知道这一切的有几人?
13. 双翼俱起翻高飞:展翅高飞,永不分离。
14. 无感我思使余悲:请不要让我悲伤,让我们共同飞翔。

去完善
赏析
《凤求凰》这首诗歌以凤凰与佳人的形象为主题,表达了作者司马相如对美好爱情的向往和追求。诗人巧妙地运用了象征、拟人等手法,使得诗歌的意境更加丰富生动。诗中的“凤求凰”不仅描绘了凤凰翩翩起舞的场景,也隐喻着司马相如对佳人的热烈追求。同时,诗歌还通过对比和衬托的手法,展现了诗人对爱情的美好愿望以及现实的无常与无奈。整体来说,这首诗语言优美,情感真挚,是古代诗词中的一颗璀璨明珠。

去完善
创作背景
《凤求凰》是西汉著名文人司马相如创作的一首古曲,相传作于公元前154年。这时期正值汉武帝即位不久,社会相对安定,文化艺术繁荣发展,对后世影响深远的“文景之治”正在此时酝酿。
当时的司马相如,家世显赫,少年时善击剑又爱读书,颇有才华。他与卓文君的千古佳话传颂至今。一次宴会上,他以琴声引文君共鸣,当场写下了《凤求凰》这首千古名篇,成为他们相知相爱的证词。而此诗中“愿言配德兮,携手相将。不得于飞兮,使我沦亡!”等名句,更是表达了这位才子为爱情赴汤蹈火的勇气和坚定。

去完善