寄昭武诸友
荆州得士一人半,信矣苻坚取太多。
汗马已先驰峻坂,冥鸿犹有避云罗。
本心皎日千年在,外物青天一鸟过。
别后令名俱日起,倦予晞发向山阿。
去完善
作者简介
去完善
译文
荆州得到一名半的人才,确实证明了苻坚赢得过多。
战马已经在险峻的山坡上疾驰,而大雁仍然能在云端从容避开罗网。
内心的光明如同千载不灭的太阳,而外界的事物不过是天空中一闪而过的飞鸟。
离别之后他们的名誉都日益攀升,我疲倦地整理头发朝向山丘。
去完善
释义
【注释】
1. 荆州:古九州之一,位于长江中游地区。此处指昭武一带。
2. 士:指贤才、人才。
3. 一人半:形容人才之多。这里指荆州的人才众多。
4. 信矣:确实如此。
5. 苻坚:十六国时期前秦的建立者,擅长招揽贤才。
6. 取太多:比喻人才众多。
7. 汗马:战马奔驰出汗,形容经历艰辛。
8. 峻坂:陡峭的山坡。
9. 冥鸿:飞翔在高处的鸿雁,比喻远走高飞的人。
10. 避云罗:躲避云端的罗网,比喻逃避世俗纷争。
11. 本心:天生的信念或意愿。
12. 皎日:明亮的太阳,比喻光明磊落的心地。
13. 千年在:永远存在。
14. 外物:身外之物,与内心相对。
15. 青天一鸟过:蓝天中飞鸟掠过,比喻远离尘世纷扰。
16. 别后:离别之后。
17. 令名:美好的声誉。
18. 俱日起:一同兴起。
19. 倦予:使我疲惫。
20. 晞发:晒干头发,表示忍受恶劣环境而坚守信念。
21. 山阿:山中曲径幽深之处。
去完善
赏析
王遂这首诗抒发了他对故友们的思念之情,同时也表现了他的才情与信念。首先,他用“荆州得士一人半”来形容昭武诸友的才华横溢,就如同苻坚得到了许多人才一样,表达了对他们的高度赞扬。然后,他通过比喻,将自己比作骏马和冥鸿,暗示自己虽然面临困境,但仍然保持着坚定的信念和高尚的品质。接下来,他以“本心皎日千年在,外物青天一鸟过”来表达自己的情操如同明亮的太阳,千年不变,而那些世俗的事物则如同天空中的飞鸟,很快就会过去。最后,他表示尽管离别让他感到疲惫,但他仍然期待着与故友们的重逢,共同追求更高的荣誉。整首诗语言优美,情感真挚,展现了诗人高尚的品格和对友情的深深眷恋。
去完善
创作背景
《寄昭武诸友》是南宋诗人王遂的一首五言诗。这首诗创作于宋宁宗庆元年间(1195-1200年)。
在这个时期,南宋政权相对稳定,然而北方领土仍然被金国侵占,这让诗人深感忧虑。此外,朝廷内部的党争也愈演愈烈,这对诗人的政治抱负产生了很大的影响。他一度受到排挤,远离政治中心,转而将精力投入到文学创作中。
王遂在当时的时代背景下,虽怀才不遇,但依然关注国家命运,关心民间疾苦。他与昭武的诸友们保持着密切的联系,时常通过书信交流彼此的观点和感慨。在这首诗中,王遂表达了对自己身世的感慨和对朋友的思念之情,同时也传达了他对国家的忧虑和对理想的坚守。
去完善