任伯仲时德升用均你韵送德父守菑川邀奈同赋
妙龄擢秀如黄童,藉甚词林振古风。
澜翻千载常在口,磊落万卷独蟠胸。
不将龟筮论从逆,独向诗书有高识。
琳宫乞得十年闲,可但新诗胜畴昔。
一麾自诡治东莱,洗眼看公手重拭。
疲民安堵身暂休,黠吏垂头声不出。
人言功效真旧尔,归近高堂浑含喜。
喜公才气更难量,致君要著岩廊里。
秋云漠漠垧空飞,飒飒凉风生桂枝。
马啼又踏东川去,盘水洋洋可乐饥。
我今作吏愧无补,梦寐林泉那得归。
会抽手版付丞相,却扫庭闱戏彩衣。
卜邻傥许依仁里,与子艰难共生死。
钓竿伴我访沧溟,沮洳定无三尽鲤。
去完善
作者简介
去完善
译文
年轻俊美的才子如同儿童一样,凭借才华在文学界崭露头角,发扬古时的风范。
他们的才情口口相传,他们的心胸豁达而丰富。
他们不畏险阻,只坚持自己的信仰和追求。
如今他们有十年的空闲时间,尽情创作诗歌。
他们治理一方,为民除害,让贪官污吏无法嚣张。
他们为了民众的幸福,努力贡献出自己的力量。
他们有无限的才情和智慧,期待着能助君王治国安邦。
秋天来临,晴空万里,凉风习习,丰收在即。
他们忙碌的身影消失在远方。
而我这个官员却觉得自己无能无力,渴望回归山林田园。
未来有一天,我将卸下职务,陪伴家人共度余生。
如果有可能,我愿意与你们共同度过人生的起起落落。
我们一起漫步海边,享受生活的平凡与宁静。
去完善
释义
1. 任伯仲:即周任,指贤能之士。伯仲之间,比喻不相上下。
2. 时德升:人名,生平不详。
3. 均:平,平均。
4. 你韵:你的韵律或格调。
5. 送德父守菑川:送赵德甫到菑川做官。德父,对赵姓男子的尊称;菑川,古代诸侯国名,位于今山东淄博市一带。
6. 借奈:假设,倘若。
7. 妙龄擢秀如黄童:形容年少有才。妙龄,青春年华;擢秀,脱颖而出;黄童,孩童,这里指少年英才。
8. 藉甚:同“籍甚”,盛大的意思。
9. 词林:翰林院,代指文学领域。
10. 澜翻:波浪翻滚,这里形容文采飞扬。
11. 千载:千年,表示时间久远。
12. 龟筮:古代占卜方法,通过龟甲和蓍草来预测吉凶。
13. 诗书:《诗经》与《尚书》的并称,泛指经典文献。
14. 高识:高尚的见识,高明的见解。
15. 琳宫:美玉砌成的宫殿,这里指仙境。
16. 乞得:请求得到。
17. 畴昔:从前,以往。
18. 一麾:指挥一下,喻指轻易地。
19. 治东莱:治理东莱地区。东莱,古代诸侯国名,位于今山东东部及北部沿海地区。
20. 洗眼:擦亮眼睛看,形容期待看到某物或某事发生。
21. 手重拭:用手擦拭,比喻准备就绪。
22. 安堵:安居,安定。
23. 黠吏:狡猾的官吏。
24. 垂头:低头,表示羞愧。
25. 人言功效:别人的评价和成就。
26. 归近高堂:回到家中。高堂,父母的尊称,这里代指家。
27. 浑含喜:满心欢喜。
28. 致君:辅佐君王。
29. 岩廊:宫殿,朝廷。
30. 秋云漠漠:秋天的云层茫茫无际。
31. 垧空飞:在广阔的天空中飞翔。垧,广阔的田野。
32. 飒飒凉风:凉爽的秋风。
33. 马蹄:马的蹄子,代指骑马的人。
34. 盘水洋洋:丰盛的饮食。盘水,盘子里的食物;洋洋,丰盛的样子。
35. 无补:没有帮助,无法改善。
36. 梦寐:睡梦中,这里指向往的生活。
37. 林泉:山林泉水,代指隐居生活。
38. 手版:笏板,古代官员上朝时手中所持的狭长板子,用来记录君王的命令。
39. 丞相:古代官职,最高行政长官。
40. 却扫庭闱:打扫庭院,准备迎接客人。
41. 戏彩衣:穿上彩色衣服,表示高兴。
42. 卜邻:选择邻居。
43. 傥许:假如允许。
44. 依仁里:靠近仁义的地方,比喻道德高尚的环境。
45. 钓竿伴我访沧溟:用钓鱼竿陪伴我去探访大海。
46. 沮洳:低湿之地,这里指困境。
47. 三尽鲤:指庄子钓于濮水的典故,表达了隐居山林的愿望。
去完善
赏析
这首长诗展示了诗人傅察对于友情、人生及未来的深度思考。以“妙龄擢秀”起笔,描述任伯仲的风采,他像一棵青春勃发的幼苗,极富古风。他的诗词才华横溢,早已脍炙人口。在诗歌中,傅察以此表达出对任伯仲的赞美与敬仰。接着描述了任伯仲独立的人生态度,不以占卜为准则,而通过阅读诗书达到智慧的渊博。诗句中的“不将龟筮论从逆,独向诗书有高识”就是这种人生观的最好体现。
后半部分着重描绘了任伯仲的为官之才,他在治理地方的过程中使得百姓安居乐业,狡猾的官吏在他面前也俯首帖耳,不敢造次。同时,傅察认为任伯仲的才华深不可测,他将为国家作出巨大贡献。傅察对此深信不疑,他用“人言功效真旧尔,归近高堂浑含喜”来表达他内心的期待。
在尾联,傅察抒发了自己渴望隐退江湖的愿望,但又因为身在官场无法脱身而感到愧疚。他希望有一天能和任伯仲一起共享山林之乐。最后两句更是表达了他们共同面对人生的决心,无论未来有多少困难险阻,他们将携手前行,矢志不渝。
去完善
创作背景
《任伯仲时德升用均你韵送德父守菑川邀奈同赋》这首古诗,是宋代诗人傅察所创作的。这首诗的创作时间大致在公元1040年至1127年之间,这段时间正是北宋的鼎盛时期。在这个时期,社会经济繁荣,文化艺术发展迅速,文人墨客们纷纷以诗词歌赋抒发情怀,留下了许多脍炙人口的佳作。
诗人傅察在当时是一位颇有名气的文人,他与当时的一些知名文人有深厚的交情。在他的生活年代,北宋朝廷实行了一系列的政治改革,试图巩固国家的统治地位。然而,随着边境战事的不断爆发,北宋朝廷的统治地位逐渐受到了威胁。在这种背景下,诗人傅察通过诗歌表达了对国家命运的忧虑和对百姓生活的关心。
在这首《任伯仲时德升用均你韵送德父守菑川邀奈同赋》中,诗人傅察以饱满的激情描绘了友人任伯仲和时德升之间的深厚友谊。同时,他也借这首诗歌表达了对友人赴任菑川太守的美好祝愿。在诗中,诗人傅察还展现了他对国家和民族命运的深切关注,表达了他希望国家能够和平昌盛、人民能够安居乐业的愿望。
去完善