原文： 故老复谁在，此邦嗟至今。 文章千古事，忠孝一生心。 客散门庭寂，尘留几杖深。 莆人颂遗爱，南望泪横襟。 现代白话文译文： 故乡的老人们如今还剩下谁呢，这个地区还在感叹至今。 文学和文章是千秋万代的事务，忠诚和孝顺是我一生的信念。 客人散去后庭院显得格外寂静，尘土留下的痕迹表明曾经的繁荣。 莆田的人们传颂着先人的遗泽，向南望去不禁泪水沾湿了衣襟。

1. "故老"：指前朝或前辈的老人，这里指代的应该是唐朝的诗人，或者是黄公度的前辈或者朋友。 2. "此邦"：这个地区，指的是诗人所在的地点。 3. "千古事"：指流传千古的事，这里的“文章”在古代诗歌中具有象征意义，代表了文人墨客的精神追求和历史传承。 4. "忠孝"：忠诚和孝顺，是中国古代儒家学派强调的重要品德。 5. "尘留几杖深"：灰尘积累在椅子上，说明房屋很久没人居住了，表达出房屋的寂静和荒凉。 6. "莆人"：福建莆田的人。 7. "南望泪横襟"：向南望去，泪水沾湿了衣襟，表达了诗人对朋友的哀思和对过去美好时光的怀念之情。

在这首诗中，诗人黄公度以深情的笔触悼念了逝去的张直讲圣行。首先，他通过“故老复谁在”的提问，表达了对往昔贤人的怀念和对当前局势的不满。接下来，他用“文章千古事，忠孝一生心”来赞美张直讲圣行的文采与品德，强调其忠诚孝顺的品质是其人生的核心追求。 诗中的“客散门庭寂，尘留几杖深”描绘了张直讲圣行逝去后，昔日门庭若市的景象已不再，留下的只有满室的灰尘和空荡的几杖。这表现了诗人对逝者离去所产生的巨大影响的感慨。 最后，诗人通过对莆田百姓颂扬张直讲圣行的仁爱之举的回忆，表达了南望莆田方向时泪流满面、无法自已的心情。这首诗感情真挚，语言质朴，是诗人对友人的深深缅怀与悼唁。

《挽张直讲圣行二首 其二》这首诗的作者是南宋时期的著名诗人黄公度（1109-1156），字师宪，号知稼翁。他的诗才横溢，创作了大量脍炙人口的诗篇，尤其擅长咏史诗。 首先，我们要了解这首诗的创作时间。据史书记载，这首诗作于宋高宗绍兴二十五年（1155年），正值南宋初期，政治相对稳定，经济文化发展较快。然而，此时的南宋朝廷正面临着北方金国的威胁，边防空虚，百姓疾苦。 其次，我们要了解黄公度在这期间的人生际遇。他年轻时即以才华闻名乡里，但在科举考试中屡次落第。直到晚年，他才在秦桧的推荐下担任秘书省正字一职。然而好景不长，秦桧去世后，他被排挤出朝廷，出任分宁县丞。这一时期，黄公度虽身处官场，但对民间疾苦有着深刻的了解，这也为他日后的诗歌创作提供了丰富的素材。 最后，我们要了解当时的时代背景。南宋初期，政治腐败，民不聊生，社会矛盾激化。在这种背景下，黄公度怀着对国家和人民的忧虑，创作出了一系列反映现实、抒发忧国忧民之情的重要诗篇。其中，《挽张直讲圣行二首 其二》便是这一时期的代表作品之一。 综上所述，《挽张直讲圣行二首 其二》这首诗歌是在南宋初期，黄公度在科举失利、官场沉浮的背景下创作的。通过这首诗，我们可以看出黄公度忧国忧民的情怀以及他对民生疾苦的深切关注。