寺庙里的环境清净又凉爽，竹子和新树都很新鲜，刚下过一场雨后，空气中弥漫着清新的气息。突然吹来一阵微风，让莲花叶子微微摇曳，就像在青玉盘子里倾泻的水银一样晶莹剔透。

1. 青荷兰若：指修禅之地，“青荷”意为青色荷叶，“兰若”是梵语阿兰若的音译，原意是指佛陀所居住的森林。 2. 僧舍：即僧人住所或寺庙。 3. 竹树新：新生的竹子和高耸的树木，这里指经过雨水洗涤后的景象。 4. 诸尘：各种尘埃，比喻世俗的烦恼。 5. 微风忽起：突然吹起的微风。 6. 青玉盘：青翠如玉的荷叶。 7. 泻水银：形容雨滴从荷叶上滴落的景象。

这首诗描绘了一幅清新脱俗的画面：夏日雨后，竹林和树木焕然一新，呈现出一片清凉的世界。诗人在僧舍中感受到了大自然的宁静与美丽。诗的前两句“僧舍清凉竹树新，初经一雨洗诸尘”，通过对僧舍环境的描写，展现了诗人对纯净、无尘嚣生活的向往。 诗的后两句“微风忽起吹莲叶，青玉盘中泻水银”，形象地描绘了微风拂过莲花叶的情景。这里，诗人用“青玉盘”比喻莲花叶，用“水银”来形容雨水滴落莲叶上的景象，使整个画面充满了生动的美感。这两句诗不仅展示了雨后荷花的姿态，还传达了诗人对自然美的独特感受。 整首诗以清新的语言、生动的描绘，展现了一幅夏日雨后静谧美丽的画面，表达了诗人对纯净、宁静生活的向往之情。

《夏雨后题青荷兰若》是唐代诗人施肩吾创作的一首五言律诗。这首诗描绘了夏日雨后，诗人游览寺庙时的所见所感，表达了诗人对自然景色的热爱和对宗教信仰的向往。 在创作这首诗歌时，施肩吾正处于他人生中的一段关键时期。他在唐玄宗时期担任过地方官职，但由于对官场的不满，他选择了辞官归隐，过上了田园生活。这一时期的施肩吾开始更加关注自己的内心世界，对宗教和哲学产生了浓厚的兴趣。 当时的社会背景是唐朝的鼎盛时期，即“贞观之治”。这个时期政治稳定，经济繁荣，文化艺术发展迅速。佛教在唐朝得到了广泛的传播和发展，许多文人墨客都对佛教有着深厚的信仰。施肩吾作为其中的一员，也在这一时期创作了许多与佛教相关的诗篇。