我曾在泉州府游玩，初次结识了许侯。那地方原本就很美好，更何况还能与才子一同畅游。虽然日子并不长久，但我们的交情深厚。十年过去了，我们再次在汴京相见。老朋友再次相聚，举杯畅饮。我的兴致已不如当年，而许侯依旧充满活力。他的容颜未变，而我却已经满头白发。这才知道，在京城劳碌奔波，哪里比得上江湖上的自在。可叹那些朝廷官员，就像是鱼被困在了鱼钩上。为何不早早斩断羁绊，重新寻找人生的方向？羡慕你潇洒离去，春风轻拂，乘着画船。回到家乡的锦衣卫任职，用弓箭驱散道路的纷扰。旧居焕发光彩，厅堂陈设美味佳肴。做官固然如此，但我依然坚定自己的信念。送别好友已经令我高兴，看到自己的境况更是让我感到羞愧。希望你可以向朋友们道别，因为我并无太多追求。

1. 温陵：古代泉州的别名。 2. 吉士：这里指贤良之士。 3. 中都：京城。 4. 石渠客：指在朝廷做官的人。 5. 有似鱼被钩：形容被迫做官如鱼被钓起。 6. 弩矢驱道周：表示在乡下任职，治理乡里。 7. 高堂：父母。 8. 荐甘羞：进献美食。

这首诗题为“五言送许当通判泉州”，表达了诗人与许当分别重逢的深情厚谊及对宦途生活的感慨。开篇叙述了作者与许当初次相识于温陵（泉州别称）的美好时光，强调了两人之间深厚的友情。紧接着诗人提及分别后的十年里再次在朝王州（南京一带）相聚，感叹岁月的流逝和友谊的长存。诗歌以对话形式呈现，体现了两人久别重逢的喜悦以及各自生活经历的交流。 诗中的“嗟哉石渠客，有似鱼被钩”，是诗人以鱼被钩的隐喻，揭示出仕途的艰辛劳苦，暗含着对许当的关切之情，希望他早日摆脱束缚，过上自由的生活。接着诗人表达对许当即将离京任职泉州的羡慕，祝愿他能像春风拂过的船帆一样自由自在地生活，享受家庭的温暖和陪伴。 最后诗人表示与友人别离时的喜悦和遗憾，抒发自己无意功名、向往闲云野鹤般生活的情怀。整首诗情感真挚，语言质朴，展现了诗人对友情的珍视和对人生的深刻理解。

《五言送许当通判泉州》是北宋诗人沈遘于仁宗庆历年间（1041-1048年）创作的送别诗。在这段时间里，沈遘任职地方官员，颇有政绩，并与当时的文人墨客交往密切。 沈遘生活的时代，正值北宋中期，国力相对稳定，政治较为开明。然而，当时士人阶层对官场的腐朽和积弊颇有诟病，他们渴望有才能的官员能够改变现状。在这样的背景下，沈遘以刚正不阿、廉洁奉公的形象崭露头角，受到士人的赞誉。 这首诗是在为友人许当饯行时所作。许当即将出任泉州通判，沈遘在诗中表达了对他治理有方的期许，同时也流露出对他离别的伤感。通过这首诗，我们可以看出沈遘与许当之间的深厚友谊，以及他对国家治理的关切之情。