众乐亭
使君新自四明归,邀我同为众乐诗。
山川可爱惜不见,昼想夕思心为罢。
怳然神遇若有得,赍身乃在天之涯。
涨海连空四无岸,天吴却坐鲛人观。
以手挥弄日月丹,能令桑田变弥漫。
海边偶到山城中,山城二月多春风。
牛羊闲暇夕阳晚,楼阁参差朝雾浓。
一泓山溜佛头绿,环以翠屏屏六曲。
人烟扰扰事嬉游,落花啼鸟更汀洲。
中为台榭斗十二,上有藻井排文楸。
旁人指点此何许,云是四明行乐处。
此乐为民非为身,始是集贤钱使君。
使君风韵谁之比,政事次公诗短李。
醉凭熊轼劝耕畴,狂取螺杯翻舞袂。
侬爱使君君勿归,诏书夺之知何为。
闻侍玉皇香案侧,银台深阻无消息。
意迷却悟坐空斋,忽省君诗昨日来。
叠纸为君书所见,不知众乐诚然哉。
去完善
作者简介
去完善
译文
尊驾刚从四明归来,邀请同我一同作诗抒怀。
钟灵毓秀的山川令人想念,日思夜想心中十分喜爱。
恍恍惚惚如神灵附体有心得,却又似乎置身天涯。
大海潮汐波澜壮阔无边无际,海神驾驭鲛人在观赏。
轻挥手中的日月星丹,让沧海桑田瞬间变迁。
偶尔来到这海边小城,二月的春光沐浴在微风之中。
夕阳下悠闲的牛群和羊群,错落有致的建筑沐浴在朝雾里。
山上流淌下来的泉水泛着绿意,周围环绕的是层叠的青山。
人们忙碌嬉戏,花谢鸟语萦绕在水边。
中间设有一座亭台楼榭,那雕梁画栋犹如迷宫。
有人告诉我这里是四明的游乐胜地。
这里的快乐是为了百姓而非个人,最初是钱使君打造的。
使君的风范无人可比,他的诗歌深情而真挚。
他常常醉酒指挥农耕之事,狂欢时拿海螺酒杯纵情舞蹈。
我深爱这位使君,请不要离去,谁知为什么被皇上的诏书召回。
听说他在玉皇大帝的香案旁听命,但银台深深的阻隔了我们的消息。
困惑中忽然醒悟回到空斋,才记起昨天您寄来的诗篇。
铺纸为您写下我所见的美景,或许这就是您所说的共同欢乐吧。
去完善
释义
《众乐亭》:宋时诗人吴充所作。本诗通过描述与友人一起游览的过程,表达了享受山水田园之乐的愿望,并赞美了钱使君的风韵及政绩。以下是各句的注释:
1. 使君:指被尊称为“使君”的地方长官,这里指的是钱使君。
2. 四明:古代地名,位于今天的浙江省宁波市境内。
3. 山川可爱惜不见:表达对美好景色的渴望。
4. 昼想夕思:形容日夜都在想念美好的景色。
5. 怳然神遇:仿佛在梦中遇到。
6. 齎身:拿着身体,意为全身心投入。
7. 天吴:传说中的海神。
8. 鲛人:神话传说中的人鱼。
9. 以手挥弄日月丹:手拿日月丹,拥有神奇的力量。
10. 桑田变弥漫:改变地貌,将桑田变成大海。
11. 海边偶到山城中:在海边偶然来到了一个山间城市。
12. 山城二月多春风:山中城市二月的春天很多和风。
13. 牛羊闲暇夕阳晚:牛群羊群在悠闲地吃草,太阳即将落山。
14. 楼阁参差朝雾浓:建筑物错落有致,早晨的雾气很浓。
15. 一泓山溜佛头绿:小溪流过如同佛头绿色的水晶。
16. 环以翠屏屏六曲:周围环绕着六曲形的翠绿色屏风。
17. 人烟扰扰事嬉游:繁华的人间烟火中充满了娱乐活动。
18. 落花啼鸟更汀洲:落在地上的花朵,啼叫的小鸟给江边的草地增添了许多生气。
19. 中为台榭斗十二:中央建有十二座亭台楼榭。
20. 上有藻井排文楸:上方有藻井装饰,四周摆放着棋盘。
21. 旁人指点此何许:旁边的人指着这地方说这是什么地方。
22. 四明行乐处:四明的快乐之地。
23. 此乐为民非为身:这里的快乐是为了人民而非个人享乐。
24. 始是集贤钱使君:最开始是由集贤的钱使君建立的。
25. 使君风韵谁之比:钱使君的风度和韵味无人能比。
26. 政事次公诗短李:他的政治成就仅次于王次公,诗歌才能也不输李太白。
27. 醉凭熊轼劝耕畴:喝醉了靠着熊形车轼鼓励农民耕种。
28. 狂取螺杯翻舞袂:疯疯癫癫地举起螺杯跳舞。
29. 侬爱使君君勿归:我这么喜欢使君,希望他不要离开。
30. 诏书夺之知何为:因皇帝的诏书而离开,不知道为什么。
31. 闻侍玉皇香案侧:听说在玉皇大帝的香案旁听差。
32. 银台深阻无消息:银台路漫漫,没有消息传来。
33. 意迷却悟坐空斋:恍惚间醒悟过来,独坐在空空的书房。
34. 忽省君诗昨日来:突然想起昨天收到的你的诗篇。
35. 叠纸为君书所见:用纸张为你记录下我所见的美景。
36. 不知众乐诚然哉:但不知这种众乐乐的感觉是否真实存在。
去完善
赏析
《众乐亭》吴充的这首诗歌充满了浓厚的浪漫主义色彩和浓郁的诗情画意。诗人通过丰富的想象力和生动形象的描绘,将众乐亭的美景、人物的性情、山水风光与历史传说巧妙融合在一起,展现了一幅生动的画面。
首联“使君新自四明归,邀我同为众乐诗”,描述了诗人和使君共同欣赏美景的场景,点明了诗歌的主题——“众乐”。颔联“山川可爱惜不见,昼想夕思心为罢”,表达了诗人对山川美景的向往和赞美,同时也表现了诗人对自然的敬畏之情。
颈联“恍若神遇若有得,赍身乃在天之涯”,描绘了诗人仿佛在仙境中的感受,表现出诗人对美好事物的敏锐洞察力和对生活的热爱。尾联“叠纸为君书所见,不知众乐诚然哉”,则表明了诗人希望通过文字记录下这美好的景象,传达给更多的人。
全诗语言优美,情感真挚,给人以强烈的艺术感染力。
去完善
创作背景
《众乐亭》是北宋著名文人吴充的一首描绘自然景色的诗作。这首诗的创作时间为公元1074年,正值宋神宗在位时期,这一时期政治开明,文化繁荣。
在这期间,吴充的人生际遇较为坎坷。他曾因直言敢谏被贬谪出京,后来又被召回朝廷任职。在这段时间里,他对官场的尔虞我诈深感厌倦,于是将更多的精力投入到诗歌创作和自然山水之中,以此排解内心的忧愤。
在《众乐亭》这首诗中,吴充通过对亭子周边的山水风光的描绘,展现了自然之美和人与自然和谐共处的意境。这种审美观念与当时社会崇尚自然的风气相吻合,也反映了吴充对理想世界的向往和对美好生活的追求。
去完善