秀美的原野与静谧的亭台相连，红色的荷花和绿色的竹林倒映在江面上。 诗人虽身处异乡，却没有思归之情，反而沉浸在与当地人的欢乐之中。

注释： 1. 秀野亭：名字来源于周围环境之美，寓意为风景秀丽的原野上的亭子。 2. 小隐堂：隐藏在小地方、小型隐士居所的殿堂。 3. 红蕖：红色的荷花。蕖，荷花的别称。 4. 绿筿：绿色的竹子。筿，细竹。 5. 媚：形容词活用作动词，使动用法，使……显得美好。 6. 沧浪：水名，这里指代宽广的水面。 7. 卞山居士：叶道卿的号，取自其家乡的山名。 8. 无归意：没有想要归隐的想法。 9. 吴侬：吴地的人，这里指苏州一带的居民。 10. 醉乡：比喻饮酒忘忧的境界。

诗人以“秀野亭连小隐堂”开篇，描绘了叶道卿侍读的小园景色。在这里，亭台与楼阁相连，碧绿的竹子和红色荷花相映成趣，形成了一幅美丽的画面。这样的景象让人想起了古代的隐士，他们选择在山水之间隐居，过着宁静的生活。然而，诗人紧接着提到“卞山居士无归意”，这里的“卞山居士”指的是叶道卿，他并没有像一般的隐士那样选择归隐山林，而是选择了留在城市中，享受着红尘中的快乐。最后一句“却借吴侬作醉乡”，说明了诗人认为叶道卿虽然身处繁华的都市，但他的心灵却是超脱的，就像是在一个美妙的梦境中沉醉。这首诗通过对小园景色的描绘，表达了诗人对叶道卿侍读生活方式的赞赏，同时也传达了一种悠然自得的人生态度。

《过叶道卿侍读小园》这首诗的创作时间是宋朝仁宗时期，大约是公元1035年前后。这个时期是宋朝的黄金时代，经济繁荣，文化兴盛。然而，在这表面繁荣的背后，却隐藏着诸多社会矛盾和问题，如土地兼并、政治腐败等。 在这个时期，诗人蒋堂的人生经历颇为丰富。他曾担任过太学正、翰林学士等职，后因与权臣吕夷简不合而遭贬谪。尽管如此，他仍然坚持自己的理想和信念，关注民生疾苦，为百姓发声。他的诗歌作品往往具有深刻的社会内涵和忧国忧民的情怀。 这首诗是蒋堂写给叶道卿侍读的。叶道卿是当时的一位著名学者，他的文学造诣颇高，但在政治上的表现却不尽如人意。蒋堂在此诗中表达了对叶道卿的同情和惋惜，同时也暗示了自己的遭遇和对现实的无奈。