参政大资毗陵张公挽诗十首 其四
出入纡宸眷,龙光溢帝阍。
赐书奎画烂,分剂宝奁存。
尚拟陪三接,俄悲筑九原。
遗忠当厚报,岂但辍瓜恩。
去完善
作者简介
去完善
译文
这段古文大致可以翻译为:“出入皇宫受到皇帝的眷顾,皇家的光辉映照在宫门之间。赐予的书籍和画卷灿烂夺目,珍贵的宝箱中留存着各种药剂。本想继续陪伴皇帝参加三次朝见,却突然悲叹宫殿已消失在九原。对于这些遗留的忠诚,我们应当给予丰厚的回报,不仅仅限于停止服用的药丸之恩。”
去完善
释义
《参政大资毗陵张公挽诗十首 其四》 周麟之
1. 出入纡宸眷:这句意为张公得到皇帝的宠爱和关注。宸眷,皇帝的关注和宠爱;出入,得到。
2. 龙光溢帝阍:这句意为皇帝的恩宠非常显著。龙光,皇帝的恩宠;帝阍,皇帝宫殿。
3. 赐书奎画烂:这句描述皇帝赐予张公珍贵书画。赐书,皇帝赐予的书画;奎画,指珍贵的书画;烂,灿烂夺目。
4. 分剂宝奁存:这句形容张公得到的赏赐丰富。分剂,分割和分配;宝奁,珍贵的首饰盒。
5. 尚拟陪三接:这句表示张公原本计划陪伴皇帝参加三个重大活动。尚拟,本打算;陪三接,陪同皇帝参加三个重要的活动。
6. 俄悲筑九原:这句表达突然听到张公去世的悲痛。俄悲,突然感到悲伤;筑九原,修筑墓地。
7. 遗忠当厚报:这句表示应该对张公的忠诚给予丰厚的回报。遗忠,留下的忠诚;当,应该;厚报,丰厚的回报。
8. 岂但辍瓜恩:这句表示这不仅仅是停止供应瓜果的恩情。辍瓜恩,停止供应瓜果的恩情;岂但,不仅仅。
去完善
赏析
这首诗表达了对逝去的张公的深深悼念和敬意。首联描述了张公与皇帝的关系密切,受到皇帝的宠爱;颔联描述皇帝赐予张公丰厚的赏赐,显示出他的地位尊贵。颈联则表达出张公突然离世的消息让诗人感到震惊和悲痛;尾联则是告诫世人应该铭记张公的忠诚和贡献,不仅仅是对他个人的哀悼,更是要继承和发扬他的精神和事业。整首诗情感深沉,语言朴实,体现出诗人的真挚情感和对故人的深切怀念。
去完善
创作背景
《参政大资毗陵张公挽诗十首 其四》是南宋诗人周麟之在公元1167年创作的诗歌。此时正值南宋初期,金人南下侵略,国家陷入战乱与动荡。在这艰难时期,周麟之在战乱中度过了他的青年时光,亲眼目睹了战争的残酷和人世的悲欢离合。这些经历使他更加关心民生疾苦,对国家的安危忧心如焚。他致力于文学创作,以诗歌抒发忧国忧民的情怀。
周麟之生活的时代,战事频繁,朝廷昏庸无道,政治腐败,百姓生活困苦。在这种背景下,周麟之通过悼念张公的诗篇,表达了对忠诚贤良之士的敬仰,同时也寄寓了自己对国家未来的深深忧虑。他以笔为剑,呼唤那些拥有忠贞之心和治国之才的人挺身而出,为国家复兴贡献自己的力量。
去完善