夫人孙氏挽诗
嫔风合冠女图中,礼法能兼郝与钟。
自许夫知黄鹄志,曾看女拜紫鸾封。
高堂把酒同婣睦,燕坐繙经乐始终。
千载管彤书盛事,只今门有壻如龙。
去完善
作者简介
去完善
译文
在这幅嫔妃画作中,女子的形象展示出礼仪和优雅的气质,她们既能适应宫廷生活,也能遵守道德规范。这些女子自视清高,心怀远志,就如同那些求凰封诰的女子一样,渴望在宫廷生活中实现自己的梦想。
在高贵的殿堂里,大家一起饮酒,享受亲戚间的和谐气氛。而在安静的室内,她们则翻开经书,专心研读,从中获得乐趣和智慧。这种充满文化底蕴的生活场景,象征着家族精神的传承和发扬。
这幅图画描绘了古代女性的精神风貌,她们如同管彤一般细腻、精美,展示着那个时代的高雅风尚。如今,这样的风华绝代已不复存在,但这段美好的回忆仍然留在人们心中,就像那神奇的故事传说一样,激励着我们追求更高的精神境界。
去完善
释义
注释:
1. 夫人孙氏:即指这位被挽诗的女性。
2. 嫔风:古代对妇德的赞美用语,借指贤良的妇女。
3. 女图:此处意指女德典范的画像或典范。
4. 礼法:古代礼仪法规,这里表示这位女性具备深厚礼仪修养。
5. 郝与钟:即南朝宋的贤母陈遗郝、梁的寿母钟夫人,这两位都是古代孝道和妇德的代表人物。
6. 黄鹄志:古时有传说黄帝化为黄鹄,此喻夫人有高尚的志向。
7. 紫鸾封:古代官员任命的文书,这里表示这位女性有过担任要职的经历。
8. 高堂:此处是敬辞,指对方居所。
9. 把酒:举杯饮酒。
10. 婣睦:亲睦,亲戚间的友好和谐。
11. 燕坐:安详而坐,举止从容不迫。
12. 繙经:翻阅经典书籍。
13. 乐始终:享受人生的整个过程。
14. 千载:千年,形容时间漫长。
15. 管彤:笔和墨,这里代指文学创作。
16. 书盛事:记录某件大事。
17. 壻如龙:女婿优秀如同成龙。
去完善
赏析
这首诗歌颂了孙夫人的高贵品质和贤良淑德。首联描述孙夫人在女儿图中的地位,体现了她的美德和礼仪。颔联通过黄鹄志和紫鸾封的典故,展现了孙夫人高尚的品质和对丈夫的忠诚。颈联描绘了孙夫人与丈夫之间的和睦相处,以及她在家族中的地位。尾联以“管彤书盛事”的典故,赞美了孙夫人家族的美好姻缘,同时也表达了诗人对她们的敬仰之情。
去完善
创作背景
《夫人孙氏挽诗》是南宋诗人周麟之所作的一首悼念诗。这首诗创作于公元1147年,正值南宋初期。
在这一年里,周麟之经历了许多人生起伏。他在朝廷任职,但因与权臣秦桧不合,被罢黜为江州刺史。他的夫人孙氏在他被贬期间一直陪伴在他身边,给予他无尽的支持和鼓励。然而,不幸的是,孙氏在此时因病去世,这让周麟之心痛不已。
此时正值南宋初期,国家局势动荡不安。金兵南侵,百姓疾苦。而朝廷内部,奸臣秦桧当道,排挤忠良,使得国家政治日益腐败。在这样的时代背景下,周麟之感叹人生的无常和世事的艰难,以诗歌寄托哀思,表达对亡妻的深深怀念之情。
去完善