赞美洛城老人啊，他在日常生活中常常展现出谦和与助人的品质。饥饿时他也会看向书桌，散发出书香气息。他独自守护着古代的经典，如玉石般高洁，只知道耕耘在广阔的土地上，无暇关注家中的琐事。生活虽然简朴，但他依然自信，如同骑着骏马的潇洒之人，居住在几间破旧的房屋之中。他对别人总是关心备至，并以此作为自己处世的原则。赠送他人的物品都是经过精挑细选的，照亮了他们的生活。他自己则闭门自煎，神情悠然地面对那修长的翠竹。他就像那温如玉的河流，诗书充实了他的内心。我有幸遇见了他，是个真正不平凡的人。他的诗篇突然降临到我手中，让我感受到了跨越时空的豪情。虽然诗坛对他赞誉有加，但我认为这并没有完全描绘出他的才华。希望有一天能在玉壶山上再次与他相聚，共享自在的生活。在快乐的时光中，不必再为餐食忧虑。

贤哉洛城翁，尘甑每贷粟。洛城：古代洛阳的别称。翁：年老的男性，这里指单监簿。尘甑：尘封的甑子，比喻无人光顾的地方。贷粟：借给粮食。这句诗赞美单监簿虽然生活贫困，但仍能坚守节操。 饥来睨书案，臭味清可掬。睨：斜视。书案：书桌。臭味：气味。清可掬：清新宜人。这句诗描述了单监簿在饥饿时仍能坚守读书的情景。 独抱古遗经，凛凛一川玉。古遗经：古代的典籍。凛凛：严肃的样子。一川玉：形容书籍之多。这句诗赞扬单监簿热爱古籍，学识渊博。 唯知耕宽闲，未暇井衍沃。唯：只。宽闲：宽松，闲暇。未暇：没有空闲时间。井衍沃：开垦田地。这句诗描述了单监簿虽然生活贫困，但仍能专注于耕种和学习。 萧然跨騄駬，破漏数间屋。萧然：寂寥的样子。跨：骑着。騄駬：骏马。破漏：破旧漏水。数间屋：几间房子。这句诗描绘了单监簿简陋的生活环境。 谏议真可人，著意向幽独。谏议：官职名，负责向皇帝提出建议。可人：合意的人。著意：特别用心。幽独：幽静独处。这句诗赞美单监簿虽然生活贫困，但仍能保持高洁的品质。 赠之三百月，晁采照鲸目。三百月：指很长时间。晁采：朝霞。鲸目：鲸鱼眼睛，比喻明亮的目光。这句诗表示诗人愿意与单监簿保持长久的友谊。 闭门予自煎，飒爽对修竹。闭门：闭门谢客。自煎：自己煮茶。飒爽：形容风吹过树梢的声音。修竹：修剪过的竹子。这句诗表达了诗人在朋友面前悠然自得的心情。 先生如玉川，诗书实其腹。先生：指单监簿。玉川：玉川先生，唐代文人刘禹锡的自号。实其腹：填饱肚子，这里指通过学习和阅读来充实自己。这句诗赞扬单监簿才学出众，品德高尚。 顾我亦何幸，此客良不俗。顾我：看我自己。何幸：多么幸运。此客：这个客人，指单监簿。良不俗：非常不俗，很有品味。这句诗表达了诗人对单监簿的敬佩之情。 新篇忽入手，阔蹑李杜躅。新篇：新的诗篇。忽入手：突然得到。阔蹑：超过。李杜：唐代著名诗人李白和杜甫。躅：足迹。这句诗表示诗人收到单监簿的诗篇后，认为其才华超过了李白和杜甫。 华衮褒虽荣，溢美论非笃。华衮：华丽的衣袍，这里指美好的赞誉。褒：赞扬。虽荣：虽然光荣。溢美：过分赞美。论非笃：言论不实。这句诗告诫我们要实事求是地评价别人的作品，不要过分赞美。 何时玉壶山，复得从所欲。何时：什么时候。玉壶山：玉壶山的景色，这里代指优美的环境。复得：再次得到。从所欲：随心所欲。这句诗表达了诗人希望能再次与单监簿一起欣赏美景的愿望。 三碗浇枯肠，勿赋饭不足。三碗：三碗酒。浇枯肠：滋润干涸的心灵。勿赋：不要写诗。饭不足：饭量不足，这里指贫困的生活。这句诗表示诗人与单监簿共饮，共同度过困难时期。

这首诗题为“答单监簿”，诗人以此回应另一位叫单的人（推测为监簿，古代负责监管书籍的官员）对自己的欣赏和评价。诗中描述了一位名叫洛城翁的老者，他生活简朴，家徒四壁，每日读书养性。作者对此人表示敬意，认为他是知音，他的诗篇像明月照亮自己的心灵。

《答单监簿》是南宋爱国诗人胡铨的一首五言诗。这首诗创作于宋高宗绍兴年间（1131-1162年），当时胡铨正担任吏部员外郎一职。在这一年间，胡铨面临诸多人生际遇，其中包括参与抗金战争、遭遇官场挫折以及家庭生活的变化等。 在这个时期，南宋朝廷偏安一隅，面对金人的威胁采取消极防御策略。尽管有岳飞、韩世忠等抗金将领的英勇奋战，但朝廷内部的主和派势力仍然强大，使得战局陷入胶着状态。在这种背景下，胡铨作为一位忠诚的爱国士人，他对国家的担忧和对时局的忧虑心情在这首诗中得到了充分的表达。