别墅
别馆斗城傍,斜轩映曲房。
苍头冠绿帻,中妇织流黄。
复道登平乐,期门集未央。
意钱梁冀宅,挟瑟莫愁堂。
走马章台柳,停车陌上桑。
彀弓随宝障,投辖付银床。
出戴繁星急,归冲细雨忙。
曾过阿君宿,醉舞起跳梁。
去完善
作者简介

去完善
译文
远离城市的宾馆旁,斜斜的小轩与曲折的居室相映成趣。
头戴绿巾的仆役们,中年妇女们在编织黄色的布料。
通过走廊走进平乐宫,期望着在中央的门庭聚会。
心中的念头如同骑马经过梁冀家的门前,携带的瑟琴则是莫愁堂的代表。
马儿疾驰在章台的柳树间,车儿在田间路旁停下来采摘桑叶。
拉满弓跟随珠宝的屏障,抛下锁链交付银制的床铺。
外出带着星空似的紧迫,归来时冲破细雨的忙碌。
曾经去过阿君的住处,沉醉于舞蹈并且奋力跳跃。

去完善
释义
《别墅》:这是一首描绘古代贵族生活场景的诗歌。
1. 别馆:即别墅,指设在乡间的豪华住所。
2. 斗城:古代都城,这里指的是北宋首都汴京。
3. 斜轩:偏室或旁室,这里指的是别墅的附属建筑。
4. 曲房:内室或者卧室,这里指的是别墅的内室。
5. 苍头:家丁或仆人的称呼。
6. 绿帻:绿色的头巾,古代平民或低级官吏的常服。
7. 中妇:已婚女子,这里指的是女主人的身份。
8. 织流黄:用黄线编织衣物,这里指的是女主人在做女工。
9. 复道:连接两地的通道或桥梁。
10. 平乐:汉代著名的宫殿,这里指的是别墅的楼阁。
11. 期门:古代宫廷的守卫,这里指的是别墅的警卫人员。
12. 未央:汉代的宫殿名,这里指的是别墅的建筑风格。
13. 意钱:赌博的一种方式,这里指的是别墅内的娱乐活动。
14. 梁冀:东汉时期的外戚,这里指的是别墅的主人富有显赫。
15. 挟瑟:拿着瑟弹奏,这里指的是女主人在弹瑟娱乐。
16. 莫愁堂:古代女子的居所,这里指的是别墅内的女性房间。
17. 章台柳:古代都城长安的一处繁华地段,这里指的是别墅周围的景致。
18. 陌上桑:田间小路边的桑树,这里指的是别墅周围的自然风光。
19. 彀弓:拉开弓箭准备射击,这里指的是别墅的警卫人员在操练。
20. 宝障:豪华的亭台楼阁,这里指的是别墅的建筑。
21. 投辖:用铁锁锁住车轮,使客人无法离开,这里指的是热情招待宾客。
22. 银床:银饰的椅子或床铺,这里指的是别墅内的家具。
23. 繁星:形容天空中的星星繁多,这里指的是别墅夜晚的景色。
24. 急:快速,这里指的是迅速回到别墅。
25. 冲:顶着,这里指的是冒着细雨回到别墅。
26. 阿君:对他人的尊称,这里指的是别墅的主人。
27. 醉舞:喝醉了跳舞,这里指的是别墅内的宴会和娱乐活动。
28. 跳梁:纵跃,这里指的是宴会上舞蹈表演者的动作。

去完善
赏析
这首诗歌以别墅为主题,描绘了别墅中的生活场景和情感状态。诗歌的开头两句“别馆斗城傍,斜轩映曲房”描述了别墅的位置和环境,给人一种宁静而奢华的感觉。接下来的四句通过“苍头冠绿帻,中妇织流黄。复道登平乐,期门集未央”的描绘,展现了别墅中主人的生活状态,既有仆人在劳作,也有妇人忙碌的身影,同时还有贵客到访的场景。接下来的“意钱梁冀宅,挟瑟莫愁堂。走马章台柳,停车陌上桑”则展示了别墅主人的豪爽性格和生活态度,他们在宴会中弹琴起舞,纵马驰骋,展现出一种贵族的风范。
“彀弓随宝障,投辖付银床。出戴繁星急,归冲细雨忙。”这四句则是对别墅主人生活的进一步描绘,他们不仅在宴会中尽情享乐,还会在闲暇时射箭游乐,过着充实而有意义的生活。最后的两句“曾过阿君宿,醉舞起跳梁”则以一个特定的情境收尾,表现了别墅主人的豪放不羁,同时也为诗歌增添了浓厚的浪漫氛围。
总的来说,这首诗通过对别墅环境的描绘以及别墅主人生活的展现,传达了一种贵族阶层的闲适、豪放与享乐的生活状态,同时也透露出诗人的向往和对美好生活的追求。

去完善
创作背景
《别墅》是北宋时期著名文人钱惟演的一首诗。这首诗的创作时间大致在公元960年至1020年之间,这是中国历史上的北宋初期。在这段时间里,钱惟演的人生经历非常丰富,他曾担任过朝廷的要职,如翰林学士、枢密使等,但因与当时的皇帝宋真宗关系不佳,被降为崇信军节度副使,流放至西京(今河南洛阳)。
在这个时代背景下,钱惟演对官场生涯感到厌倦,转而追求个人兴趣和享受生活。他在洛阳的别墅便是他享受人生的理想之地。这首诗表达了作者在别墅中所感受到的宁静与美好,同时也隐含着他对世俗纷争的淡漠和对自然的热爱。

去完善