别西湖
渐是梅花雪片时,雁书底苦趣归期。
虽然未尝西湖雪,犹及梅花第一枝。
去完善
作者简介
去完善
译文
随着时光的推移,梅花已到了盛开如雪的季节,而那大雁寄来的信中却诉说着归期仍未确定的痛苦。虽然没有体验过西湖边的雪景,但仍旧有幸欣赏到这梅花的初绽。
去完善
释义
注释:
1. 渐是:逐渐变得;
2. 梅花雪片时:指梅花盛开的季节,即冬季或初春;
3. 雁书:古人传说雁能传书,这里比喻书信;
4. 底苦趣归期:苦苦期待着归期;
5. 虽然未尝西湖雪:虽然还没有欣赏过西湖的雪景;
6. 犹及:还有机会赶上;
7. 第一枝:最初开放的一枝。
去完善
赏析
这首诗歌以梅花和雪片为引,表达了作者离别西湖时的情感。“渐是梅花雪片时”一句,通过描绘梅花的盛开和雪片的飘落,营造出一种美好的景象,同时也为接下来的情感抒发做了铺垫。
“雁书底苦趣归期”一句,借鸿雁传书的典故,表达了作者盼望与家人团聚的迫切心情。这里的“苦趣”一词,既表现了思念之苦,又暗示了即将离别的无奈。
最后两句“虽然未尝西湖雪,犹及梅花第一枝”,则是对未来生活的期待。虽然这次没能欣赏到西湖的雪景,但等到明年春天,还可以观赏到梅花的绽放。这里既是对未来的展望,也是对此次离别的安慰。整首诗语言优美,情感真挚,展现了诗人深厚的文学功底和对生活的热爱。
去完善
创作背景
《别西湖》是南宋诗人姚勉的一首送别诗。这首诗的创作时间是公元1234年前后,即宋理宗时期。在这个时期,姚勉刚刚步入官场,担任临安府学教授。他的人生经历丰富,曾担任过地方官员,对民间疾苦有所了解,这也为他日后的诗歌创作积累了丰富的素材。
这个时期的南宋,正处于金朝的压迫之下,疆土日益缩小,民生困苦。然而,朝廷内部却纷争不断,权臣贾似道独揽大权,政治腐败。在这样的背景下,姚勉深感忧虑,希望通过自己的努力改变现状。他的诗歌往往具有强烈的现实主义色彩,表达了他对国家的忠诚和对人民的关怀。
去完善