清闲的旅行没有什么对错之分，只是突然想要登上那圆形祭坛。在赤壁之北遥想周瑜当年的风采，不知战乱的烽火何时才能平静下来。

清游：指闲适的游览。 陡绝：陡峭险峻的山峰。 圆坛：此处指西山的山冈。 赤壁：长江中游的一个古战场，东汉末年孙刘联军与曹操在此进行著名的赤壁之战。 公瑾：周瑜的字。 战尘：战争的硝烟。 征鼙：出征的战鼓，代指战争。

薛季宣的这首《十四日从诸同官登西山郊坛冈次孟监务韵 其三》描绘了诗人与同僚们一同游览西山的情景。诗人在诗中表达了对于宁静美好生活的向往以及对国家战争的忧虑。首句“清游无是亦无非”表达了诗人认为清净游玩并不分好坏，重要的是享受当下的美好时光。第二句“陡绝圆坛一强跻”描述了诗人和同僚们在险峻的山路上攀登的过程。接下来的两句“赤壁望中公瑾在，战尘何日静征鼙”则通过对古代战争场面的想象，表达了对现实战乱的不满和忧虑。同时，诗人以周瑜的形象比喻英勇善战的将领，希望国家能够早日结束战争，恢复平静。这首诗借景抒情，通过对比游览的轻松愉快和战争的残酷无情，表达了诗人对和平生活的向往和对国家命运的关切。