醉花间·林雀归栖撩乱语
林雀归栖撩乱语，
阶前还日暮。
屏掩画堂深，
帘卷萧萧雨。
玉人何外去，
鹊喜浑无据，
双眉愁几许。
漏声看却夜将阑，
点寒灯，扃绣户。
去完善
作者简介
冯延巳（903年－960年），字正中，又作正仲，五代十国时期南唐著名词人、大臣。他的生平事迹如下：
1. 早期经历：冯延巳出身于官宦世家，他的祖父冯良建曾担任唐朝的工部尚书。冯延巳自幼聪颖过人，勤奋...查看更多
去完善
译文
鸟群回到树林叽叽喳喳,
台阶前的日落即将消失.
屏风遮挡了华丽的房间深处，
窗帘在风中翻飞如同细雨.
美人去哪里了呢？
喜鹊高兴地飞来但没有信息，
她的眉头写满了忧愁.
滴答作响的钟声响彻夜空，
点亮灯光，锁上卧室的门.
去完善
释义
注释：
1. 醉花间：词牌名。
2. 林雀归栖：形容鸟儿在树林中栖息。
3. 撩乱语：指鸟儿的叫声杂乱无章。
4. 阶前：台阶前面。
5. 日暮：太阳即将落山的时候，这里指傍晚时分。
6. 屏掩：屏风遮挡。
7. 画堂：华丽的厅堂。
8. 帘卷：窗帘被风吹起。
9. 萧萧雨：形容细雨纷纷。
10. 玉人：形容美女，这里指主人公的妻子或恋人。
11. 何处去：去哪里了。
12. 鹊喜浑无据：喜鹊的叫声无法作为依据。
13. 双眉：眉毛。
14. 愁几许：有多少忧愁。
15. 漏声：古代计时器滴水的声音。
16. 夜将阑：夜晚即将结束。
17. 点寒灯：点亮寒冷的灯光。
18. 扃绣户：关闭华丽的房门。
去完善
赏析
这首词描述了傍晚时分鸟儿归家、人们别离的场景，展现出一种宁静而又略带忧伤的氛围。首句“林雀归栖撩乱语”描绘了鸟儿的喧闹，暗示着白天的结束。接下来，“阶前还日暮”一句表达了时间消逝的无奈。而“屏掩画堂深，帘卷萧萧雨”则描绘出庭院中的寂静与凄凉。
下片通过“玉人何外去，鹊喜浑无据”两句表现出人们对离别的担忧，以及无法确定未来的不安。接下来的“双眉愁几许”则是词人对这种情绪的直观表达。最后，“漏声看却夜将阑，点寒灯，扃绣户”三句进一步强调了夜晚的降临，为整个画面增添了一丝神秘和寂静。
去完善
创作背景
《醉花间·林雀归栖撩乱语》是五代十国时期著名词人冯延巳的代表作品。这首词创作于公元947年左右，正值中国历史上最为动荡的五代十国时期。在这个时期，政权更迭频繁，战争频发，百姓生活在水深火热之中。
冯延巳本人也经历了这个时代的沧桑变化。他曾担任南唐的宰相，积极参与政治活动，试图为国家的发展贡献自己的力量。然而，由于当时政治局势的复杂和黑暗，他的抱负并未完全实现。在他的词作中，我们可以看到他对国家和人民命运的深深忧虑和对和平生活的渴望。
这个时代的社会背景也为冯延巳的词作提供了丰富的素材。在战乱频仍、民生凋敝的环境下，人们对美好生活的向往和对和平宁静的追求更加迫切。因此，冯延巳的词作往往以描绘自然美景和表达离愁别绪为主，以此来寄托人们的哀思和对未来的期望。
总的来说，《醉花间·林雀归栖撩乱语》这首词的创作背景是一个充满战争与困苦的时代，而冯延巳作为一位有良知的文人，他以自己的才华和力量，通过描绘自然美景和表达离愁别绪，传达出了对和平美好生活的渴望和对国家和人民的深切关怀。
去完善