黄竹早行
残星落晓岫,白发上轻车。春雾含花重,村烟透树疏。过桥人影暗,出谷鸟飞初。吾亦缘何事,年年靡定居。
去完善
作者简介
去完善
译文
星星逐渐消失,拂晓的山峦显得更加安静。一位头发花白的老者正驾驭着一辆轻便的马车。春天的雾气使得花朵看起来有些沉重,而村子里烟雾缭绕,树木却显得稀疏。走过桥梁的人影模糊不清,刚刚从山谷中飞出的鸟儿在天空中翱翔。我又在为什么事情烦恼呢?每年都在不停地迁徙,无法安定下来。
去完善
释义
《黄竹早行》注释:
1. 何绛:生卒年不详,字践方,福建建宁府建安(今福建建瓯)人,晚明诗人。
2. 残星:快要消失的星星。
3. 晓岫:清晨的山峰。
4. 白发:这里指老年。
5. 上轻车:乘坐轻便的马车。
6. 春雾:春天的雾气。
7. 含花重:花朵被雾气包裹显得沉重。
8. 村烟:村庄的炊烟。
9. 透树疏:透过稀疏的树木。
10. 过桥人影暗:形容经过桥的人的身影模糊不清。
11. 出谷鸟飞初:形容鸟儿从山谷中刚刚飞出来。
12. 吾亦缘何事:我也因为什么原因。
13. 年年靡定居:每年都没有固定的地方居住。
去完善
赏析
这首诗描绘了清晨行路的情景,诗人通过观察天边的残星、山间的雾气、路上的行人以及山谷中的飞鸟,表达了自己漂泊不定的生活感慨。诗歌的语言简练而富有诗意,情感深沉且真挚,令人感受到一种淡淡的忧愁与无奈。
去完善
创作背景
暂无最新数据,快去完善吧~
去完善