下山逢故夫
妾身本薄命，轻弃城南隅。
庭前厌芍药，山上采蘼芜。
春风罥纨袖，零露湿罗襦。
羞将憔悴日，提笼逢故夫。
去完善
译文
我家世本寒微，曾离京城一隅。
庭院讨厌芍药花，独上山巅采摘草。
春风拂动如丝袂，露水打湿了衣衫。
不堪容颜日渐衰，提着竹篮又遇见那故人。
去完善
释义
1. 妾身：古代女子对自己的谦称；
2. 本薄命：生来命运不好；
3. 轻弃：轻易放弃；
4. 城南隅：城南的一角；
5. 芍药：一种草本植物，这里指代花；
6. 山上采蘼芜：指在山间采摘野菜；
7. 春风：春天的风；
8. 罥：挂住；
9. 纨袖：丝织品的袖子；
10. 零露：滴落的露水；
11. 湿罗襦：湿润的丝织品上衣；
12. 憔悴日：形容憔悴的日子；
13. 提笼：提着竹篮子；
14. 故夫：曾经的丈夫。
去完善
赏析
《下山逢故夫》这首诗描绘了诗人在山林之间偶遇曾经的丈夫的场景。诗人以妾身的身份，通过描述自己原本命运多舛，轻率地离开了昔日居住的地方（即“城南隅”），暗示出她与丈夫之间的情感波折。接下来，她描绘了自己在山中采摘植物的过程，如厌倦庭院中的芍药，而转向山上的蘼芜。这些描写表达了诗人内心的矛盾与挣扎。
在诗的后半部分，诗人描述了自己在春天遇到曾经的丈夫时的心情。她形容春风如同丝绸般滑过衣袖，而清晨的露水则沾湿了罗裙。结尾两句则是诗人心理活动的体现：她曾担心被丈夫看到自己憔悴的样子，但却在提着竹篮下山的时候，意外遇到了曾经的丈夫。这里的“羞将憔悴日，提笼逢故夫”传达出了一种世事无常、缘分未尽的情感。
去完善
创作背景
乔知之的《下山逢故夫》创作于初唐时期。此时的乔知之因为才能出众，深得武则天的赏识，一度官至凤阁舍人、修文馆直学士。然而好景不长，在705年神龙政变后，武则天退位，乔知之失宠，被贬为奉天府令，地位一落千丈。
在这个背景下，乔知之创作了这首抒发失意情怀的诗歌。诗人借“下山逢故夫”这一情景，表达了对自己命运无常的感慨，以及对过去荣耀时光的怀念。诗中描绘了曾经的得意与现在的失落，形成鲜明的对比，体现了诗人对世事沧桑的深深感慨。
同时，这首诗也反映了当时的社会现实。初唐时期，由于武则天的统治，社会风气较为开放，文人墨客得以施展才华，但神龙政变后，政治斗争激烈，文人失去了发挥的空间，陷入失意的境地。在这样的时代背景下，乔知之的《下山逢故夫》成为了那个时代的真实写照。
去完善