拟古赠陈子昂
惸惸孤形影，悄悄独游心。
以此从王事，常与子同衾。
别离三河间，征战二庭深。
胡天夜雨霜，胡鴈晨南翔。
节物感离居，同衾违故乡。
南归日将远，北方尚蓬飘。
孟秋七月时，相送出外郊。
海风吹凉木，边声响梢梢。
勤役千万里，将临五十年。
心事为谁道，抽琴歌坐筵。
一弹再三叹，宾御泪潺湲。
送君竟此曲，从兹长绝弦。
去完善
译文
孤单的身影，独自默默地游走于心间。
投身君王之事，与你共卧同衾。
离别在三河之间，战场在遥远的边疆。
胡地的夜晚细雨伴着寒霜，胡雁清晨向南飞翔。
节气的变化让离愁倍增，与君共衾却远离故乡。
南方的日子渐行渐远，北方却依然遥不可及。
七月孟秋时节，相送在外郊。
海风拂过凉木，边声掠过树梢。
辛劳奔波万里，人生已经五十年。
心中的忧虑向谁倾诉，只能弹琴唱离歌。
一曲再一曲感叹，宾客也纷纷泪如雨下。
以这最后一曲送你，从此再无琴弦之声。
去完善
释义
注释：
1. 惸惸：孤独的样子。
2. 三河间：古代指河东、河西、河南三郡之地，这里指山西一带。
3. 二庭：汉代匈奴分为南北两部，有“南北二庭”之称，这里借指边疆。
4. 胡天夜雨霜：指北方的雨雪天气。
5. 胡雁晨南翔：指大雁在清晨向南飞翔。
6. 节物感离居：节气变化让人感受到离别之苦。
7. 蓬飘：形容漂泊不定的生活。
8. 孟秋七月时：农历七月的初秋时节。
9. 海风：指从海面上吹来的风。
10. 边声：边境上的声音，如战马嘶鸣、军号等。
11. 梢梢：风吹树木的声音。
12. 勤役：辛苦劳累的工作。
13. 五十年：指半生时光。
14. 心事为谁道：心中的想法对谁诉说。
15. 抽琴：抽出琴来。
16. 潺湲：形容泪水流淌的样子。
17. 送君竟此曲：为你演奏完这首曲子。
18. 从兹：从此。
去完善
赏析
《拟古赠陈子昂》是一首表达孤独、别离与怀念的诗歌。诗中描述了诗人与友人陈子昂的分别情景，以及他们共同度过的时光。乔知之以精炼的文字描绘了自然环境的变化，如“胡天夜雨霜，胡鴈晨南翔”，表达了季节更替带来的伤感。同时，诗中还透露出诗人在战争中的无奈和对友人的担忧。最后，诗人通过弹奏琴曲表达对友人的不舍和哀愁，希望在今后的日子里，这首曲子能永远留在他们心中。整首诗情感真挚，韵味悠长，令人感慨万分。
去完善
创作背景
《拟古赠陈子昂》是唐代诗人乔知之作的一首古风诗。这首诗的创作时间为唐玄宗开元年间（713-741年）。在乔知之创作这首诗的时候，正值唐玄宗励精图治、国家繁荣昌盛的时期。然而，在这个表面繁荣的背后，却隐藏着宫廷斗争和官场腐败的问题。
乔知之当时担任朝廷的官员，他亲眼目睹了这些现象，因此在这首诗中表达了对友人的关心和忧虑。他希望友人陈子昂能够保持清醒的头脑，不要被眼前的假象所迷惑，要勇敢地揭露社会的黑暗面，为国家的繁荣富强贡献自己的力量。
同时，这首诗也反映了乔知之自己的人生观和价值观。他认为，一个真正的君子应该具备高尚的品质和高尚的情操，无论是在官场上还是在生活中，都应该秉持正义，为国家为人民做出贡献。这种人生态度在当时的社会背景下显得尤为可贵。
去完善