醉春风
去年春似今年春,依旧野花愁杀人。犍为县里古城上,
开是好花飞是尘。戏蝶狂蜂相往返,一枝花上声千万。
时节先从暖处开,北枝未发南枝晚。江城太守须髯苍,
忽然置酒开华堂。歌儿舞女亦随后,暂醉始知天地长。
顷年曾作东周掾,同舍寻春屡开宴。斗门亭上柳如丝,
洛水桥边月如练。洛阳风俗不禁街,骑马夜归香满怀。
坐客争吟云碧句,美人醉赠珊瑚钗。日往月来何草草,
今年又校三年老。槽中骏马不能骑,惆怅落花开满道。
为报时人知不知,看花对酒定无疑。君看野外孤坟下,
石羊石马是谁家?
去完善
作者简介

去完善
译文
去年春天像今年春天一样,荒野的花依然令人愁苦不已。
在犍为县的古城之上,盛开的花朵在飞扬的尘土中盛开。
蝴蝶与蜜蜂翩翩起舞,一枝花上传出无数的声音。
季节先从温暖的地方开始开花,北边的枝条还没发芽,南边的枝条已经繁茂。
江城的太守胡须花白,突然间就在华丽的大厅里摆下了酒席。
歌儿舞女们紧随其后,短暂地陶醉在歌舞之中,才感觉到天地的辽阔。
往年我曾经做过东周的官员,和同僚们多次在春天的时候举办宴会。
在斗门亭上,柳树如同绿色的丝带,洛水桥边的月光如同洁白的绸缎。
洛阳的风俗不禁让人们在街上骑马,夜晚归来时香气满怀。
客人争相吟咏那些美丽的诗句,美人醉酒后赠送的珊瑚钗头也是那么的美丽。
日月如梭,时光荏苒,今年我又老了三岁。
马槽中的骏马已经不能再骑,悲伤地看着花落满地。
让我告诉世人,赏花对酒绝对是值得的。
你看那田野间的孤坟,石头雕刻的羊和马又是谁家的呢?

去完善
释义
1. 犍为:县名,位于今四川省乐山市境内;
2. 江城:泛指江边或水边的城市;
3. 太守:古代官职,为一郡最高行政长官;
4. 须髯:胡须;
5. 掾:原指辅佐官吏的助手,这里指在地方任职;
6. 同舍:一起居住的人,这里指同僚;
7. 斗门亭:地点不详;
8. 洛水桥:位于洛阳城外的一座桥;
9. 香满怀:形容身上香气四溢;
10. 云碧句:描述云彩与碧波的诗句;
11. 美人:指佳人;
12. 珊瑚钗:一种镶嵌有珊瑚的簪子;
13. 草草:匆匆忙忙;
14. 石羊石马:墓碑前的石像生;
15. 谁家:哪个人家。

去完善
赏析
《醉春风》是一首描绘春日景象和感叹时光流逝的诗词。薛逢以细腻的笔触描绘了春天景色中的野花、蝴蝶、蜜蜂、花朵等元素,以及音乐歌舞与美酒佳肴带来的愉悦氛围。然而,在这些美好的背后,诗人又流露出淡淡的忧伤,感叹岁月蹉跎,人生无常。这种乐观与悲观并存的情感,使整首诗词充满了深厚的内涵。

去完善
创作背景
《醉春风》是唐代诗人薛逢的一首词。这首诗的创作时间在公元840年至907年之间的晚唐时期。这个时期,唐朝的国力逐渐衰弱,政治腐朽,社会矛盾激化。诗人薛逢正生活在这个动荡不安的时期。
薛逢在年轻时曾受到皇帝的赏识,被授予官职。然而,他的一生并不顺利,曾多次因直言进谏而得罪权贵,被贬谪到地方。在这个过程中,薛逢目睹了社会的黑暗面,对朝廷的腐败和民众的苦难深感忧虑。这些经历使他更加坚定地关注国家和民族的命运,积极寻求改革之道。
《醉春风》正是薛逢在这个时代背景下创作的。这首词通过对春天景象的描绘,表达了诗人对美好生活的向往和对国家振兴的渴望。然而,现实的残酷让他深感无奈,只能借酒消愁。这首词既展现了诗人对生活的热爱,又表达了他对国家命运的忧虑,反映了晚唐时期的社会现实和诗人的个人遭遇。

去完善