水调歌头·相逢非草草
相逢非草草,分袂太匆匆。征裘泪痕浥遍,眸子怯酸风。天际孤帆难驻,柳外香軿望断,云雨各西东。回首重城远,楼观暮烟中。
黯销魂,思陈事,已成空。东郊胜赏,归路骑马踏残红。月下一樽芳酒,凭阑几曲清歌,别后少人同。为问桃花脸,一笑为谁容。
去完善
作者简介

去完善
译文
相见非偶然,分离却匆匆。离别时,征衣上的泪痕犹新,眼中充满离别的伤感。望着天边的孤帆远去,难以停留;望着柳外的香车消失在远方,各奔东西。回首望去,城市已渐行渐远,只有楼台矗立在暮霭之中。
黯然销魂,回想起曾经的时光,都已成空。东郊的美景,如今只能骑马归途踏着残留的花瓣。月下独酌一杯美酒,倚栏倾听几首清歌,别后知音稀少。试问那如桃花般美丽的脸庞,笑意盈盈是为了谁呢?

去完善
释义
1. 草草:形容轻率、匆忙。
2. 分袂:离别,分手。
3. 征裘:指旅途中的衣袍。
4. 浥:湿润。
5. 眸子怯酸风:眼眸因流泪而显得害怕风吹。
6. 孤帆:孤独的船只。
7. 香軿:装饰华美的车驾。
8. 云雨各西东:比喻双方分别。
9. 楼观:高楼。
10. 黯销魂:形容因离别而产生的极度悲伤。
11. 陈事:往事。
12. 东郊胜赏:东方郊野的美景。
13. 归路骑马踏残红:骑马在归途上踏着凋落的桃花。
14. 月下一樽芳酒:月下品尝美酒。
15. 凭阑:靠在栏杆上。
16. 清歌:清亮婉转的歌声。
17. 别后少人同:与别人分别后,一起共事的人越来越少。
18. 桃花脸:指美丽的女子。
19. 为谁容:为谁化妆打扮。

去完善
赏析
《水调歌头·相逢非草草》这首词描绘了离别场景及分别后的思念之情。词中的情感随画面变化而渐次展开:首先写出相会的短暂与离别的匆促,表现出行人的依恋与不舍;然后描述离开时的景色和心情,形象生动地展现了离别的情景;接着设想归途的情景,表达了无尽的怅然与思念;最后以设问结尾,含蓄婉约地表达出人物的孤独与期望。全词感情真挚、画面生动,是婉约词的代表作之一。

去完善
创作背景
《水调歌头·相逢非草草》是宋代著名词人蔡伸的一首代表作。此词大约创作于北宋时期。在那时,词已经成为士大夫阶层喜爱的艺术形式,许多文人都以创作出优美的词作为追求。
蔡伸生活在北宋年间,这一时期国家相对稳定,经济繁荣,文化发展迅速,为词人的创作提供了良好的环境。然而,蔡伸的个人生活却并不如意,他曾因科举不第而一度沉沦。但即使在这样的困境中,他依然坚持创作,用文字抒发内心的情感。
这首《水调歌头·相逢非草草》便是在这样的背景下创作的。词中表达了作者对人生无常的感慨,以及对亲友相聚时光的珍视。这也反映了当时文人普遍面临的生活压力和他们对精神生活的追求。

去完善