古文的译文：汉室的宗族中只有这个人是如此的贤良，在历史记载中也能见到他的故事。有时候经过河间的故地寻找过去的痕迹，却只见到那带着寒烟的荒坟。他频繁地寻求古代的书籍，独自面对那些决策的文章。虽然高雅的音乐还未兴起他已经离开了人间，但那激昂的歌曲依然在大风中流传。

1. 汉家宗室：这里指的是汉朝的皇亲国戚，即刘姓皇族。 2. 河间：指的是今河北省河间市，古代曾为河间国。 3. 献王：指汉代献王刘德，他在位时推行教化，广纳贤士，使河间成为当时文化重镇。 4. 遗事：指献王生前的故事和事迹。 5. 闲中见旧编：指的是在闲暇时阅读古籍，了解到献王的事迹。 6. 荒冢带寒烟：荒冢，指墓地；寒烟，指云烟。这句意为：献王的墓地已经荒凉，只能看到袅袅的云烟。 7. 频求千古书连帙：表示频繁查阅古代的书籍资料。 8. 三雍：指古代帝王祭祀天地、祖先、圣贤的三处地点。 9. 雄歌依旧大风传：表示献王的精神仍然流传于世。

这是一首关于怀念汉家河间献王的诗。诗人通过描述其遗事、遗址，表现了对这位贤王的敬仰之情。“频求千古书连帙，独对三雍策几篇”表达了诗人对于献王学术成就的赞美和仰慕。最后一句“雅乐未兴人已逝，雄歌依旧大风传”则暗示了尽管如今音乐已经失传，但其事迹仍然被后人所传颂。整体来看，这首诗既表达了对献王的敬仰，也展现了诗人对古代文化的尊重与珍爱。

《河间献王墓》是唐代诗人张继于天宝年间创作的咏史诗。此时唐朝正处于由盛转衰的转折时期，社会矛盾逐渐显现，诗歌创作也呈现出深刻的反思精神。 在这首诗中，张继以汉武帝时期的河间献王刘德为例，表达了对忠诚、廉洁和学问之士的敬意。在汉武大帝的时代，国家繁荣昌盛，然而身为皇帝的汉武帝却对献王充满了猜忌，甚至认为献王的声誉对他的地位构成威胁。尽管献王生前备受诽谤，但他所创立的学说却在后世得到了广泛的传播，成为了一代宗师。 此段时间里，张继生活困顿，多次应试落第，深感仕途险恶。他描绘出献王墓的景象，表达了对自己所处时代的忧虑以及对美好品德的追求。这首诗不仅是对献王的赞颂，也是对那个时代以及作者自己人生经历的深深感慨。