郊台信笔
江天欲雪未成雪,推出云头照霜月。
此夕更长不可辜,何时百万入彩卢。
几年长涎一车曲,输他猎奴饫生肉。
也须龙伯坐鳌头,却看沙碛卧虾鳅。
去完善
作者简介
去完善
译文
江边天空即将下雪但未形成雪花,推开窗看见明亮的月光洒在霜冻的地面。
今晚时间漫长不应浪费,什么时候能够有丰厚的收获呢?
几年来在曲折的道路上辛勤耕耘,比不上那些猎户享用新鲜的肉类。
也要像捕鱼的龙伯一样位居鳌头,再看那些小虾米只能躺在沙地里。
去完善
释义
注释:
1. 江天欲雪未成雪:江天,指江河湖泊上空的天际。欲雪,即将下雪的天气状况。未成雪,指还没有下成雪。
2. 云头:云朵、云层的意思。
3. 霜月:指寒冷的月光。
4. 此夕更长不可辜:此夕,指这个晚上。更,古代夜间计时单位,一夜分为五更,一更约两小时。长,指时间漫长。不可辜,不要白白浪费。
5. 百万入彩卢:百万,此处形容很多数量。彩卢,古博戏用具之一,又叫“卢雉”或“簺盘”,是一种用黑白棋子在棋盘上博弈的游戏。这句意思是期盼赢得好彩头。
6. 几年长涎一车曲:几年,指过去一段时间。长涎,比喻长时间积累的东西。一车曲,指装满一车的酒。这句话的意思是长时间的积累成果可能被其他人轻易得到。
7. 输他猎奴饫生肉:输他,指输给其他人。猎奴,指狩猎的奴隶。饫生肉,指吃生食,这里指的是捕捉到的猎物。这句话意思是即使我有很多积累的成果,也会因为运气不好而输给其他人。
8. 也须龙伯坐鳌头:龙伯,传说中的巨人和善捕海鳌者。鳌头,指皇宫大殿石阶上的鳌鱼浮雕。这里借用龙伯的传说来表现自己的壮志豪情。
9. 却看沙碛卧虾鳅:却看,回头看。沙碛,沙漠中的沙滩。虾鳅,指小虾和小鱼。这句话的意思是回头看看那些低层次的人和事。
去完善
赏析
《郊台信笔》这首诗歌描绘了诗人在一个风雪欲来而未至的夜晚,倚栏远眺的情景。诗人以豪放不羁的诗句抒发壮志,表达了对自己怀才不遇的感叹。
首句“江天欲雪未成雪”中,诗人运用拟人手法,将雪拟作了一个跃跃欲试却尚未降临的角色。这句不仅点明了当时的天气状况,还营造出一种紧张的气氛,为后续诗句蓄势待发。
接下来两句“推出云头照霜月,此夕更长不可辜”,诗人描绘了一幅皓月当空的壮丽景象。他借用霜月与长夜的意象,流露出时光流逝、机遇难逢的紧迫感,以及不甘被埋没的决心。
中间两句“几年长涎一车曲,输他猎奴饫生肉”,诗人借喻自己空有满腹才华却未能施展抱负的现状。他将自己的命运与猎奴(即打猎的奴隶)进行对比,暗含了诗人才华横溢却受到社会不公待遇的愤懑。
最后两句“也须龙伯坐鳌头,却看沙碛卧虾鳅”,诗人在表达自己终将出人头地的信念。他用龙伯(古代传说中的巨人)和鳌头的典故象征地位显贵之人,暗寓自己定能迎来展翅高飞的一天,而那些轻视他的人则将被嘲笑为卑微的存在。
整体来看,这首诗歌具有豪放不羁、壮志满怀的特点,展现了诗人坚定的信念和不屈的精神。
去完善
创作背景
《郊台信笔》是南宋文学家程珌的一首田园诗,创作于公元1186年。在这一年里,程珌辞去了临安府学教授的职务,回到故乡金溪县(今江西省抚州市)的田园生活。他在这首诗歌中,通过描绘农村自然风光和劳动场景,表达了回归自然、享受生活的人生态度。
在南宋时期,政治环境复杂多变,战争频发。然而,程珌却选择在此时辞去官职,回到家乡,这可能与他厌倦了官场纷争、向往田园生活的个人经历有关。在这段时间里,他常常游历山水、与乡民交流,了解民间疾苦,这也为他积累了丰富的素材,从而创作出这首充满田园情趣的诗篇。
去完善