商妇
扬子江头水几篙,匆匆思梦越波涛。
征人无信西风起,落叶满庭虫夜号。
去完善
作者简介
去完善
译文
扬子江边的江水慢慢涨高,我的思绪随着梦境穿越波涛。远征的人儿没有音信,秋风起时,满院落的落叶被虫鸣夜号覆盖。
去完善
释义
1. 扬子江:长江下游段旧称。
2. 水几篙:指船只在水中航行时的深度。
3. 越波涛:穿过波浪的意思。
4. 征人:这里指的是出征的丈夫。
5. 无信:失去音讯。
6. 西风:秋风。
7. 落叶满庭:形容秋天来临的情景。
8. 虫夜号:虫子在夜里发出鸣叫声。
去完善
赏析
《商妇》是南宋诗人方一夔创作的一首七言绝句。在这首诗中,作者以简洁明了的文字,描绘了商妇在扬子江边思念远征丈夫的情景。
首句“扬子江头水几篙”,以扬子江头的水流起笔,表达了江水滔滔不绝的形象。而“水几篙”则暗示了船只扬帆起航的景象,这也与诗中的主题——“思梦”相呼应。
次句“匆匆思梦越波涛”,进一步描述了商妇的思绪随着流水飘荡,跨越重重波涛,寄托着她对远方亲人的思念之情。这里诗人运用“匆匆”一词,表现出商妇思绪飘忽不定、无法停歇的特点。
第三句“征人无信西风起”,描述了秋天的景象,点明了季节特征。秋天是收获的季节,本应与家人团聚共享天伦之乐,但此时却西风突起,让人感受到了一丝寒冷和孤独。这里的“无信”透露出对丈夫音讯的期待和对家庭温暖的渴望。
最后一句“落叶满庭虫夜号”,进一步刻画了秋天萧瑟的景象。落叶满地、虫声四起的夜晚,使整个画面充满了凄凉的氛围。这一景象与商妇的内心情感紧密相连,表达了她在这样的环境中对丈夫的思念之情愈发强烈。
去完善
创作背景
《商妇》是南宋诗人方一夔所作的一首五言律诗。这首诗描绘了一位年轻商妇因丈夫经商离家,独守空房,心中充满思念和忧虑的情景。整首诗情感真挚,富有生活气息。
在创作这首诗歌时,方一夔正处于南宋后期。此时,南宋与金朝对峙已久,边境贸易往来频繁。许多商人为了谋生,不得不离家远行,从事商业活动。在这个过程中,许多妇女因为丈夫离家,不得不承担起家庭的重担,独守空房,心中充满思念和忧虑。
方一夔在这一时期生活在江南地区,这一地区的经济发展较为繁荣,商贸活动较为活跃。他亲眼目睹了许多商妇的生活现状,对她们的生活充满了同情和理解。因此,他在创作这首诗歌时,以商妇为题材,通过细腻的笔触,描绘了商妇内心的情感世界,表达了对她们的深切关怀。
去完善