柳花寄宋明府
每爱江城里,青春向尽时。一回新雨歇,是处好风吹。
破石黏虫网,高楼扑酒旗。遥知陶令宅,五树正离披。
去完善
作者简介
去完善
译文
最喜欢在宁静的乡村度过,那里有青春的活力和无尽的欢乐。每当春雨初停,清新的微风轻轻吹拂,每一处都显得那么美好。
周围的岩石上粘着捕虫的蛛网,高大的建筑上挂满飘扬的酒旗。仿佛能看到那传说中的陶公的住宅,门前五棵树正在绿意盎然的生长着。
去完善
释义
【注释】:
1. 柳花:柳树的花朵,春季开放。
2. 寄:在此处为寄托之意,通过描绘景色的变化表达对友人的思念之情。
3. 宋明府:指宋代的县令,即县行政长官。这里指的是宋明府任所在的城市。
4. 爱:喜欢,钟爱。
5. 江城:长江沿岸的城市,这里是诗人所生活的城市。
6. 青春:春天,指万物复苏的季节。
7. 一回:一次,表示某种程度的频率。
8. 新雨歇:新近下过的雨停了下来。
9. 是处:到处都是,形容一种普遍的现象。
10. 好风:温和的风,使人感到舒适。
11. 破石:破裂的石块。
12. 黏虫网:昆虫捕捉网,用来粘捕飞虫的工具。
13. 高楼:城市中高大建筑物的泛称。
14. 扑酒旗:飘荡的酒旗。
15. 遥知:远远地知道。
16. 陶令宅:陶渊明曾经担任彭泽令的地方,代指有德之人的居所。
17. 五树正离披:五棵柳树正在枝叶纷披的状态中,形象生动地描述了柳树生长的旺盛景象。
去完善
赏析
这是一首描绘春天景色和表达诗人思绪的诗。首联“每爱江城里,青春向尽时”描述了诗人对江城的热爱之情以及春天的美好时光。颔联“一回新雨歇,是处好风吹”以雨后初晴的景色为主,描写了春风吹拂的美好景象。颈联“破石黏虫网,高楼扑酒旗”则展示了城中的繁华景象,破石与高楼形成对比,体现了城市的自然与人文景观共存的特点。尾联“遥知陶令宅,五树正离披”则借助陶渊明故居的五树摇曳的形象,表达了对田园生活的向往和对家乡的思念。整首诗借景抒情,以细腻的笔触描绘了春天景致及对生活的思考,令人回味无穷。
去完善
创作背景
《柳花寄宋明府》是唐朝诗人李建勋的一首五言律诗。这首诗的创作时间为公元9世纪,具体年份不详。在这段时间里,李建勋的生活经历了起起落落落。他早年曾担任宫廷官员,后因故被贬谪到地方任职。在地方任职期间,他担任过多个职务,其中包括明府。这个时期,他的生活充满了漂泊和动荡。
在这个时代,唐朝已经进入了晚期,政治腐败、社会矛盾激化,地方割据势力逐渐崛起。在这样的背景下,李建勋的人生经历和他对故乡的思念之情,都成为了他诗歌创作的源泉。他在《柳花寄宋明府》这首诗中,通过对柳花的描绘,表达了对自己故乡的深深眷恋和对美好生活的向往。
去完善