我想化身为飞舞的白霜和水底的坚冰，今夜的蒲团上有灰尘凝结。 炉子里的温度降低需要添加柴火，窗户昏暗时需要点亮蜡烛。 长久以来都想回归田园的官吏，无法忘记那贪图口腹之欲的僧人。 在书中感觉到身心疲惫，病眼忧愁地阅读着密密麻麻的文字。

注释： 1. 巩丰：宋代诗人，字济众，号竹坡居士。 2. 瓦欲飞霜水欲冰：形容夜晚寒冷，房瓦似乎要结霜，水面也要结冰。 3. 蒲团：僧人坐的垫子，这里指禅房。 4. 尘凝：尘土凝结，形容很久没有打扫。 5. 炉寒闲取薪添火：炉火渐冷，闲时添加柴火。 6. 窗暗时将烛助灯：窗外昏暗，点蜡烛增加光亮。 7. 游宦客：在外做官的人。 8. 家僧：在家修行的僧人。 9. 于书更觉心情懒：阅读书籍却感到精神疲惫。 10. 病眼愁看细字蝇：眼睛有病，看到细小的文字如同苍蝇一样，无法分辨。

《寒夜》是南宋诗人巩丰创作的一首描绘冬日景象的诗作。首联通过描绘瓦片欲飞、水面结冰的景象，展现了冬日的寒冷；颔联则表现了诗人在寒冷的环境中仍能保持平静的心态，不断添火助灯，应对寒冷的夜晚；颈联中，诗人表达了对自己远离官场、回归田园生活的渴望，同时也透露出他在世俗生活中无法完全超脱的无奈；尾联则抒发了诗人在读书时感到身心疲惫，甚至在看书时都会觉得心烦意乱，表现出诗人在这寒夜中的孤独与忧郁。整首诗语言质朴，情感真挚，展现了诗人对生活和对自然的独特感悟。

《寒夜》是南宋诗人巩丰创作的一首描绘冬日景象的诗。这首诗作于公元12世纪末的南宋时期。此时，巩丰正处于人生的一个重要阶段，他的生活经历了许多变化和挑战。在寒冷的夜晚，诗人通过观察周围的自然环境，抒发内心的情感和对生活的感慨。 在这个时代，南宋与金国的关系紧张，战乱频发，民生疾苦。尽管社会动荡不安，但巩丰依然保持着对文学的热爱和执着，他用自己的诗篇记录着这个时代的风貌和人民的生活。《寒夜》便是这一时期巩丰对生活的真实写照，反映了他在艰苦环境中的坚韧精神和对美好生活的向往。