匆匆告别在离别的亭子，跨上马鞍就要踏上远途，从这里开始，我们要分别前往燕、宋、秦、吴等地，相隔千山万水。 让我们痛饮一番吧，不要推辞。野棠花在盛开，江草被露水湿润。站在那里，默默哭泣，看着远方的马蹄声越来越近。

【草草】匆忙的样子。 【离亭】古时在道路旁设的供行人休息的地方。 【鞍马】马鞍和马匹。这里指代骑马的人。 【从远道】从遥远的地方来。 【分襟】分别的意思，这里是形容朋友或亲人之间分离时的情景。 【燕】燕国，在今河北一带。 【宋】宋朝，这里指北宋或南宋。 【秦】秦国，战国时期的诸侯国，地域包括今陕西、甘肃等。 【吴】吴国，春秋战国时期的一个诸侯国，地域包括今江苏、浙江一带。 【无辞一醉】不要推辞，痛痛快快地喝醉一场。 【野棠】野外的棠梨树。 【江草】江边的水草。 【伫立】长时间站立不动。 【沾泣】泪水沾湿了衣襟。 【征骑骎骎】形容骑马远行的人逐渐远离。

《上行杯·草草离亭鞍马》这首词描绘了离别场景。首句“草草离亭鞍马”点明主题，展现了匆忙的离别场景。接下来的三句中，分别提及燕、宋、秦、吴四个地域，表现出离别之地与目的地之间相隔遥远。下片中的“无辞一醉”表示临别之际，为的是痛痛快快地醉一场。之后的三句则通过描述野棠花盛开、江草湿润的景象，暗示离别季节已至。最后两句“伫立，沾泣，征骑骎骎”则描绘了临别之际，即将离去的征骑疾驰而去，留下伤心的人儿独立原地，泪眼朦胧。整首词以简练的语言和生动的描绘传达出深深的离别之情，使人在感叹人生聚散无常的同时，亦能体验到作者当时的感伤。

《上行杯·草草离亭鞍马》是五代十国时期词人孙光宪的一首离别词。这首词创作于公元905年左右，当时正值唐朝末年，社会动荡不安，藩镇割据严重。孙光宪在唐末曾任荆州掌书记，后归附南吴，历事南唐二主，官至检校尚书。这一时期，他的人生经历丰富，与各地政权打交道，对世事沧桑有着深刻的体会。 在这种背景下，孙光宪的文学创作受到当时社会环境的影响，表现出了离别、战乱、思念等主题。在他的笔下，离别不仅仅是人与人之间的情感交流，更是时代背景下的无奈之举。通过描绘离别的场景，如“草草离亭鞍马”、“泪湿罗衣脂泫”等细节，表达了作者对战乱时代无法避免的离别的感慨。同时，也表现出作者对人生无常、世事沧桑的深刻领悟。