送温台
眇眇天涯君去时,浮云流水自相随。
人生一世长如客,何必今朝是别离。
去完善
作者简介
去完善
译文
当您离开这个遥远的地球时,那缥缈的云朵和流动的水会伴随着您。在短暂的一生中,我们如同匆匆过客,又何必在今天离别呢?
去完善
释义
注释:
1. 眇眇:遥远的样子。
2. 天涯:指天的一边,即天涯海角。这里形容远方。
3. 浮云流水:形容事物变化无常。
4. 一世:一生。
5. 长如客:长久如同过客一般短暂。
去完善
赏析
这首诗名为《送温台》,作者是唐朝的诗人朱放。诗中的"温台"指的是诗人要送别的友人。从诗的内容来看,这是一首抒写离情的诗。
第一句“眇眇天涯君去时”中,“眇眇”意为遥远的样子,这句诗表达的是友人远离家乡、漂泊天涯的场景。第二句“浮云流水自相随”,“浮云流水”象征着时间的流逝和生命的无常,这里用浮云和流水来象征生命的过程,表达了即使离别,但时间仍会前行,生活依旧继续的道理。
接下来的两句“人生一世长如客,何必今朝是别离”,则是对友人的宽慰和鼓励。诗人认为人的一生就像过客一样短暂,而每一次的离别也只是暂时的,不必过于伤感。这种乐观的人生态度,让人感受到诗人的豁达与超脱。
去完善
创作背景
《送温台》是唐代诗人朱放的一首送别诗。这首诗的创作时间为公元755年至762年之间,即安史之乱时期。这个时期,唐朝由盛转衰,社会动荡不安,人民生活困苦。
朱放在这个时期的人生际遇也相对坎坷。他曾担任过晋州刺史,但因时局动荡而被免职。在流亡期间,他结识了许多志同道合的朋友,彼此之间相互支持、鼓励。在这段时间里,他创作了许多表达离别之情和抒发忧国忧民之情的诗篇,如这首《送温台》。
在《送温台》这首诗中,朱放表达了对即将离去的友人的深切惜别之情。同时,他也表达了对自己命运多舛的感慨和对国家命运的担忧。这首诗反映了安史之乱时期人们生活的艰辛和社会的不公,以及诗人在这个特殊时期对个人命运的思考。
去完善