假设这是你收到的古诗文： 贾不至千万，仕不至万石。 时穷两不遂，衰鬓秋萧瑟。 平生用力处，文字派六籍。 胸中万斛泉，老不出涓滴。 丈夫处世间，志愿何时毕。 抱此无用物，价重连城璧。 蛟龙死泥沙，蟠屈留遗迹。 政使传后人，虚名复何益。 我将为您将其译为优雅的现代白话文： 财富不及千万，官职不到万石。 时运不佳无法实现，白发苍苍倍感凄凉。 一生致力于学业，钻研文学经典。 胸怀万千智慧，却未能传承。 男人活在世上，志向何时能达成。 怀着这无用之物，价值如同连城之璧。 蛟龙困于泥沙之中，身躯蜷曲留下痕迹。 即使流传后世，虚名又有何用。

1. 贾：通“价”，价格，价值。 2. 石：古代容量单位，一说相当于十斗，一说相当于二十斗。 3. 时穷：时运不济，指遭遇困境。 4. 衰鬓：花白的头发，形容年老。 5. 萧瑟：萧条冷落，形容环境冷清。 6. 六籍：即“六经”，儒家经典著作《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》。 7. 万斛泉：形容才思丰富，如同源源不断的泉水。 8. 涓滴：点滴，比喻微小的事物。 9. 丈夫：男人，有志气的人。 10. 志愿：志向，愿望。 11. 无用物：这里指文学才能。 12. 价重连城璧：形容物品珍贵，价值连城。 13. 蛟龙：传说中的神异动物，常用来比喻有才能的人。 14. 泥沙：泥沙俱下，比喻事物混杂在一起。 15. 蟠屈：曲折蜿蜒，形容蛟龙在泥沙中的状态。 16. 遗迹：过去的痕迹，指蛟龙死后留下的遗迹。 17. 政使：即使，表示假设的让步条件。 18. 虚名：无实际内容的名声。

这是一首关于人生理想和现实困境的诗词。诗人在开篇即表达了理想与现实的矛盾：财富和地位的追求未能实现，使得老年生活贫困潦倒，颇显萧瑟。然而，诗人并未因此而沮丧，而是转而关注自己的人生价值所在——书籍和文字。他自认为在文学领域付出了巨大的努力，却未能得到相应的回报，这种怀才不遇之感溢于言表。 紧接着，诗人表达了对人生的哲思和感悟：男子汉立于世间，抱负壮志无穷期。虽然心中怀有万千抱负，却只能困守于这无用的文字世界，虽有连城之璧的价值，却也无处施展。正如蛟龙困于泥沙之中，即使有所成就，终究不能流传后世，徒留虚名而已。 整首诗充满了感慨和无奈，既表达出诗人的不甘心和执着追求，也揭示了当时社会的人才埋没和现实困境。同时也警示人们，应该关注自己的内在价值，不要被外在的物质和社会地位所束缚，活出真实的自己。

《夜坐阅书》是明朝诗人方一夔的一首五言律诗。这首诗的创作时间大约在明朝初年，也就是公元14世纪末到15世纪初。 在这个时期，方一夔正处于人生的低谷。他在科举考试中屡次失利，无法实现自己的政治抱负。这使得他倍感沮丧，但同时也激发了他对文学的热爱和投入。在这段时间里，他通过阅读大量书籍来丰富自己的内心世界，提升自己的文化素养。 在明朝初期，社会动荡刚刚结束，国家正在经历由战乱到和平的过渡阶段。在这个时代背景下，知识分子们纷纷寻求自己的出路，有的投身于政治，有的则转向文学创作。方一夔就属于后者，他选择将自己的才华倾注于诗歌创作，以此来表达自己的情感和对世界的理解。