守岁侍宴应制
季冬除夜接新年,帝子王孙捧御筵。宫阙星河低拂树,
殿廷灯烛上薰天。弹弦奏节梅风入,对局探钩柏酒传。
欲向正元歌万寿,暂留欢赏寄春前。
去完善
作者简介

去完善
译文
在季冬除夕迎新年的时刻,皇家子弟们准备了丰盛的宴席。皇宫星河流光溢彩,低垂的枝桠似乎被轻轻拂过。宫廷殿堂里的灯火璀璨,烛光映照天际。和风吹过梅花枝头,弹奏出美妙的音符;人们举杯畅饮,传递着欢乐与祝福。让我们共同歌颂皇上的万寿无疆,愿在这春天的到来之前,留下无尽的美好时光。

去完善
释义
注释:
1. 守岁:指农历年底大家欢聚一堂,共度除夕。
2. 侍宴:在宴会中陪伴、侍奉皇帝。
3. 应制:古代写诗以奉和皇帝的命令。
4. 季冬:冬季的最后一个月,即农历十二月。
5. 除夜:农历一年的最后一天。
6. 帝子王孙:泛指皇亲国戚。
7. 御筵:皇帝的筵席。
8. 宫阙:宫殿和城楼。
9. 星河:银河。
10. 低拂:轻轻地擦过。
11. 殿廷:宫殿的庭院。
12. 灯烛:灯火。
13. 薰天:形容香气浓烈。
14. 弹弦:弹奏乐器。
15. 奏节:按照节拍演奏。
16. 梅风:梅花的风姿。
17. 对局:下棋。
18. 探钩:摸奖。
19. 柏酒:一种用柏树枝浸制的酒。
20. 正元:正月十五日元宵节。
21. 万寿:祝颂皇帝长寿。
22. 暂留:短暂地停留。
23. 春前:春天来临之前。

去完善
赏析
此诗描述了古代皇宫中过新年的情景。首联为诗歌的背景,描绘出在冬天的除夕夜即将进入新的一年的场景。皇帝子嗣、皇家贵族们围坐在御膳旁。颔联以银河和宫殿的灯光对比,表达出新年的祥和与繁华。颈联详细描写宴会上的娱乐活动,如弹奏音乐、下棋等。尾联则表达了诗人对皇室的敬仰之情,并期待新的一年能带来更多的快乐。整首诗语言优美,充满对皇家的赞美和对新年的祝福,展现了一幅繁荣昌盛的画面。

去完善
创作背景
《守岁侍宴应制》这首诗出自唐代诗人杜审言之手,创作于初唐时期,大约在公元7世纪末。这个时期的中国社会经历了从隋朝到唐朝的更替,整个社会逐渐从战乱中恢复过来,进入了经济文化繁荣的黄金时代。
杜审言是一位深受朝廷信任的官员,他不仅才情横溢,而且政治立场坚定。他在朝廷中有很高的地位,因此时常被皇帝邀请参加各种宫廷宴会。这首《守岁侍宴应制》就是他在一次除夕宫廷宴会上的即兴之作。
在这个特定的历史时期,唐朝的国力日渐强大,文化艺术也呈现出一片繁荣景象。诗人们纷纷以歌颂皇室、赞美国家为主题进行创作,形成了许多优美的诗篇。杜审言作为其中的一员,通过这首《守岁侍宴应制》展现了那个时代的辉煌与繁荣。

去完善