要了解古时的朱雀航桥，就在秦淮河边看那舟船相连的浮桥。 它如同铜雀台般宏伟，又有着引人注目的精美装饰。 水下倒映着楼阁的影子，站在桥上可以眺望远方的水乡云乡。 如今已不知这处地方具体在何处，但两侧还留有昔日的遗迹可供探寻。

【注释】 1. 四航：指古代南京的四个渡口，分别是朱雀航、白鹭洲航、聚宝门航和新河口航。 2. 朱雀航：南京秦淮河上的一个古渡口。 3. 秦淮：即秦淮河，流经南京市的一条河流。 4. 浮梁：即浮桥，一种以船只连接而成的临时桥梁。 5. 铜雀：铜雀台，位于中国河北省邯郸市临漳县，是三国时期曹操所建的一座高楼。这里用来比喻朱雀航的高大建筑。 6. 璇题：装饰用的石匾。这里指朱雀航上的匾额。 7. 上方：指天上的星空。这里形容朱雀航的高耸入云。 8. 波底净涵楼阁影：意指水中的倒影映出了朱雀航的楼阁。 9. 水云乡：指云雾缭绕的山水景色。这里形容站在桥上眺望的水乡风光。 10. 遗基：遗留的古迹。这里指朱雀航遗址。

《四航》是宋代诗人马之纯的一首诗，描述了南京地区的朱雀航（今已不存）以及当时的繁华景象。全诗如下： 要识当时朱雀航，秦淮岸口驾浮梁。 诗的第一句“要识当时朱雀航”，作者以要识别、理解作为起点，引入主题。紧接着的“秦淮岸口驾浮梁”描述了朱雀航的地理位置，即秦淮河岸边，用以连接两岸的交通。这句告诉我们，诗人是在俯瞰整个朱雀航的景象。 既为铜雀施重屋，又作璇题揭上方。 第二句“既为铜雀施重屋”中，"铜雀"暗示了该建筑的重要性，"重屋"则表现了其宏伟的规模。紧接着的“又作璇题揭上方”，"璇题"是对建筑物装饰的描绘，“揭上方”则是说这些装饰物都位于上方。这两句揭示出朱雀航在当时不仅是一项实用性的基础设施，而且也是一座富有艺术气息的建筑。 波底浄涵楼阁影，桥间望断水云乡。 第三句“波底浄涵楼阁影”描写的是水面映出的楼阁倒影，展示了诗人在观察朱雀航时选择的视角——从水面上仰望。接着的“桥间望断水云乡”，诗人从桥上观望四周风景，"水云乡"是形容自然景观的词，表明朱雀航周边风光宜人。 不知此处今何在，须有遗基在两傍。 最后一句“不知此处今何在”表现出诗人对历史的感慨和对昔日繁华的怀念。而“须有遗基在两傍”则预示着如今虽然朱雀航已不复存在，但附近仍有其遗留下来的痕迹。这末两句既表示了诗人对历史的反思，也流露出对生活变迁的无奈与感伤。

《四航》是南宋著名文学家、诗人马之纯创作的一首咏史怀古诗。这首诗歌颂了春秋时期越国大夫范蠡为国家鞠躬尽瘁、死而后已的精神风貌。马之纯在诗中以深情的笔触，回顾了范蠡四度航海的故事，表达了自己对忠诚担当的赞颂和敬仰之情。 这首诗创作于南宋末年，当时南宋王朝正面临着蒙古铁骑的侵略，国家形势岌岌可危。作为一名爱国文人，马之纯忧国忧民，时刻关注国家的命运。在这个特殊时期，他借古喻今，通过歌颂范蠡的忠诚与担当，表达了对南宋朝廷的不满和对民族复兴的渴望。 马之纯生活的时代，正值南宋衰落时期，政治腐败，军事衰弱，人民生活在水深火热之中。面对这样的社会现实，马之纯深感痛心，于是他选择了以诗歌为武器，揭露社会的黑暗，抒发内心的忧虑。在他的笔下，范蠡成了忠诚、智慧、勇气的象征，成为他寄托理想、期待改革的象征性人物。