如今最热闹的地方是南苑，它比东西两边的景点更吸引人。 有很多园林我还没来得及去走走，那些纵横交错的石头小路让人着迷。 在十里荷花荡，香气扑鼻；翠绿的柳堤上，柳絮飘舞。 这里曾经有谁居住过呢？仿佛误入了桃花源一般的美好。

1. 南苑：指南方的一处苑囿，这里指南京的南苑。 2. 胜似：比...更好。 3. 东复西：东西方向的其他地方。 4. 园亭：园林里的亭子，这里指园林。 5. 石径：用石头铺成的道路。 6. 动成迷：让人产生迷茫的感觉。 7. 荷花荡：荷花丛生的水面。 8. 柳隄：柳树围绕的堤岸。 9. 伊被：被谁。 10. 端如：好像真的。 11. 武陵溪：陶渊明《桃花源记》中的世外桃源之地。

《古南苑》是一首描绘古代园林景色的诗篇。诗人马之纯以细腻的笔触，生动地展示了南苑的独特景致和韵味。 诗的开篇，诗人通过对比突出了南苑的独特之处：“当时南苑最新奇，胜似其他东复西。”这里，“新奇”一词揭示了南苑与一般园林的区别，表达了诗人对南苑的欣赏与赞美之情。 紧接着，诗人描述了南苑的纷繁景象：“多少园亭行不到，从横石径动成迷。”这里的“园亭”、“石径”等元素构成了园林的整体风貌，而“行不到”、“动成迷”则形象地展现了园林景致的丰富多样，使读者仿佛置身于其中，感受到了南苑的迷人魅力。 在诗人眼中，南苑的美景如诗如画：“香风十里荷花荡，翠影千行柳树隄。”在这里，“香风十里”渲染出荷花的馥郁芬芳，而“翠影千行”则形象地描绘了柳树的婆娑倩影，两者相映成趣，构成了一幅美丽的画卷。 最后，诗人以南苑如同陶渊明笔下的桃花源作为结尾，进一步强调了南苑的神秘和美好：“伊被何人曾借住，端如误入武陵溪。”这既是对南苑景致的赞美，也是对古人隐逸情怀的向往，使得全诗充满了诗意与韵味。

《古南苑》是宋代诗人马之纯的一首五言诗。这首诗描绘了古代园林的美景，表达了诗人对时光流逝的感慨和对美好时光的怀念。 创作时间为公元12世纪，即南宋时期。这个时期的文人墨客热衷于文学创作，尤其是诗歌，以抒发自己的情感和对世界的看法。马之纯作为一名文人，深受这种氛围的影响，创作出许多优秀的诗篇。 在这段时间里，马之纯的人生经历丰富多样。他曾担任过地方官员，了解民间疾苦；也曾游学四方，结交了许多志同道合的朋友。这些人生经历使他对世事有了更深的理解，也为他的诗歌创作提供了丰富的素材。 此外，这个时期的中国正处于历史的转折点上。南宋政权刚刚建立，社会相对稳定。然而，北方的金国势力日益强大，对南宋构成严重威胁。在这种背景下，许多文人士大夫开始关注国家和民族的命运，用诗歌表达自己的忧国忧民之情。马之纯也不例外，他在《古南苑》中表达了自己对美好时光的怀念和对国家命运的担忧。