繁华世界不再扰乱我的家门，翠绿的树木恰好为屋角提供阴凉，青葱的山峦填补了围墙的空缺，而简朴的竹篱笆和茅草屋则构成了宁静的居所。

竭：尽，完；绝：断绝。

整首诗以一种平和而又满足的心态描绘了一幅理想的田园生活图景。开篇两句直接点明主题——对于名利场中的追逐已经彻底放弃，并且成功地避开了所有可能的是非争议。接下来四句通过对自然景物细致入微的描写，进一步强化了这种退隐山林后的安逸感。尤其是“红尘不向门前惹”一句，既是对现实状态的真实写照，也是对未来无忧无虑日子的美好期许。“绿树”、“青山”等元素不仅美化了居住环境，更象征着诗人内心深处那份渴望回归自然、享受简单快乐生活的愿望。最后，“竹篱茅舍”四个字简洁却极具画面感，让人仿佛能够看到一座被大自然环抱的小屋静静地坐落在那里，给人带来无限遐想空间。全篇语言清新自然，情感真挚深沉，充分展现了马致远作为一代文豪卓越的艺术才华及其独特的人生哲学。

这首小令创作于元代，彼时马致远已步入人生暮年。他历经宦海沉浮，看透世事无常，选择归隐山林以求内心的宁静。在这首《拨不断》中，诗人以简练质朴的语言描绘出一幅与世无争的田园画卷，传达出超脱名利、远离是非的心境。这既是对现实生活的诗意写照，也是对理想归隐生活的向往与追求。