上天竺近在眼前，森林里的树木都显得很低矮。 仿佛超越了尘世之外，就像进入了白雪覆盖的西藏山脉。 忽然间与高僧相见，准备与鹿和麋鹿一起生活。 什么时候才能卸下凡俗事务，在这里独自过上幽静的生活呢？

"上竺诸天近，中林万木低": "上竺"指上天竺寺，位于浙江省杭州市；"诸天"在佛教中指众神；"中林"指森林中央。整句意为：上天竺寺近在眼前，森林中央的树木低矮。 "迥超尘世外，恍入雪山西": "迥超"表示超越；"尘世"指世俗世界；"雪山西"在此比喻远离尘世的清静之地。整句意为：仿佛超越了世俗世界，来到了遥远的清静之地。 "忽漫参龙象，行将混鹿麋": "忽漫"表示突然间；"参"指参拜；"龙象"是佛家对高僧的尊称；"混鹿麋"形容与动物相处和谐。整句意为：忽然间要参拜这些高僧，以后可能会与鹿和麋相处得很好。 "何年释簪绂，于此独幽栖": "何年"表示哪一年；"释簪绂"指的是辞官归隐；"幽栖"指隐居生活。整句意为：不知哪一年我才能辞官归隐，在这里独自过隐居生活。

《过上天竺寺》是南宋诗人张栻所创作的诗歌。这首诗描绘了上天竺寺周边的景象，表达了作者对这里宁静、脱俗氛围的喜爱。 首联"上竺诸天近，中林万木低"描述了寺庙的地理位置以及周围的树木繁茂的景象。这里的“上竺”指的是上天竺寺，而“诸天”则代表天空和众神，表达了寺庙的高耸与神圣地位。 颔联"迥超尘世外，恍入雪山西"强调了此地远离尘世喧嚣的特点，仿佛置身于雪山之中。这与首联形成了呼应，突出了此地与世隔绝的静谧感。 颈联"忽漫参龙象，行将混鹿麋"形象地描绘了在这里生活的人们既像神仙又像动物般的自由状态。这里的“龙象”可以理解为寓意高人，暗示着在这里的人们都可以过著超然物外的隐居生活。 尾联"何年释簪绂，于此独幽栖"表达了对这种生活的向往。作者希望自己有朝一日能脱下世俗的束缚，来到这个地方过上幽静的隐逸生活。 整首诗通过丰富的想象力和生动的描绘，展现了诗人对自然、对清净生活的热爱和对世俗纷扰的厌恶。

《过上天竺寺》是南宋诗人张栻于乾道八年（1172年）创作的。在这一年里，张栻因为父亲张浚的举荐，被任命为洪州知府。在此之前，他曾担任过地方官吏，对民间疾苦有深入的了解，这也为他日后的从政生涯积累了宝贵的经验。 当时正值南宋时期，北方领土沦陷，金人屡屡侵犯边境，朝廷偏安江南一隅，民众生活困苦。在这种时代背景下，张栻怀着忧国忧民的心情走上了仕途，期望能够为国家和人民做一番事业。这首《过上天竺寺》便是他在上任途中路过上天竺寺时所作，表达了诗人对故乡的眷恋和对国家的忧虑之情。