白话译文：我客居在合肥南城的赤阑桥西边，这里的小巷和街道显得格外荒凉，和长江以东的地方完全不同。只有两旁的柳树绿意盎然，让人倍感亲切。因此我写下这篇词，以此来排解我的思乡之情。 清晨的号角响彻空荡荡的城市，传入垂柳依依的街头。独自骑马走在街上，只觉得单薄的衣服难以抵挡寒冷。看着满眼的新绿，这些都是我在江南的老朋友。 此刻的我感到无比寂寞，明天又是寒食节了。勉强带着酒去小桥边的小屋。生怕梨花落尽后，春色便消失了。燕子双双飞来，询问春天在哪里。只剩下池塘里的水依旧碧波荡漾。

注释： 1. 合肥：今安徽合肥市，为宋代州郡所在地。 2. 城南：指合肥的南城区。 3. 赤阑桥：合肥的地标性建筑之一，位于南城的西面。 4. 巷陌：城市中的大街小巷。 5. 江左：指长江下游以东的地区，这里借指合肥。 6. 柳色夹道：柳树的颜色使道路显得格外美丽。 7. 依依可怜：形容柳树枝条低垂，令人怜爱。 8. 度：创作。 9. 阕：词的一曲。 10. 纾：舒缓、排解。 11. 空城晓角：清晨的号角声在空荡的城市中回荡。 12. 垂杨陌：种植着垂柳的道路。 13. 马上单衣：骑马出行时穿的衣服。 14. 恻恻：形容寒冷的感觉。 15. 鹅黄嫩绿：指初春时节柳树的新芽。 16. 旧相识：指曾经在江南见过的景色。 17. 岑寂：冷清、寂静。 18. 明朝：第二天。 19. 寒食：清明节前一天或两天，这一天禁火，人们只吃冷食，故名寒食。 20. 携酒：带着酒。 21. 小桥宅：有桥的小屋。 22. 梨花落尽：梨花凋谢。 23. 春色：春天的景色。 24. 燕燕：燕子。 25. 池塘自碧：池塘里的水依然保持绿色。

这首词的意象与情感独具匠心。开篇的“空城晓角”描绘出战时空荡的城市景象，同时传递出战乱的哀伤。而马上单衣的孤寂，与满眼的鹅黄嫩绿形成对比，寓示着生机勃发的江南春景。接下来，作者借明日的寒食节与景物抒发内心的感伤。为了排解忧伤，词人试图在小桥边的居所中饮酒寻欢，但又担忧梨花飘落殆尽，化作萧瑟的秋色。最后，用燕子归来的形象传达季节变换的信息，表达春光难留的感慨。整体而言，这首词展现了战乱时诗人身处异乡的孤独与无奈，以及对美好时光的留恋和惋惜。

《淡黄柳·空城晓角》是南宋词人姜夔的一首词。这首词创作于公元1174年，即宋孝宗淳熙元年。在这一年里，姜夔游历江淮一带，有感于当时南宋都城临安的繁华景象，以及金国统治下的北方人民的苦难生活，写下了这首词。 在姜夔创作这首词的时候，南宋正处于北宋灭亡后的恢复期，虽然经济和文化发展迅速，但军事防御方面却显得力不从心。此外，金国对北方地区的统治使得人民生活在水深火热之中，民生疾苦成为当时社会的重要问题。姜夔作为一名文人，对国家的现状深感忧虑，他希望通过自己的文字来表达对这个时代的关注。 在这首词中，姜夔以“空城晓角”开篇，描绘了当时临安城清晨的寂静气氛。接下来，他用“蝉鬓”和“蛾眉”来比喻国家的衰败，用“皓齿青蛾”来形容百姓的困苦。整首词通过对景物的描绘，传达出姜夔对国家和人民的深深关切之情。