吾兄文夫宦游天台余将官于江左不胜感离之情用韦苏州那知风雨夜复此对床眠为韵作十诗以寄 其四
先人昔营菟,嵩少买别墅。
后生久逸乐,稍识田家苦。
平生十具牛,独立方寸土。
至今龙门滩,犹梦秋夜雨。
去完善
作者简介
去完善
译文
古文中描述的是以前的祖先通过经营农场来维持生活,在嵩山脚下购买田园别墅。后来出生的人们长期处于安逸快乐的生活状态,逐渐了解到田间的辛苦。虽然有人拥有过十头耕牛,但仍旧只能在这寸土之间独立劳作。至今仍然怀念龙门滩的那段时光,时常梦见秋天的夜晚和雨水。
这段文言文的意境可以解读为对过去的怀念和对田园生活的向往。
去完善
释义
1. “先人昔营菟”:营菟,指从事农耕劳动。菟,即兔,这里代指田猎之事。这句意思是祖先过去曾从事农耕劳作。
2. “嵩少买别墅”:嵩少,指河南嵩山地区。别墅,即乡间居所。这句意思是在嵩山附近购置乡间住宅。
3. “后生久逸乐”:后生,指子孙后代。逸乐,指安逸享乐的生活。这句是说自己这一代人长期过着安逸享乐的生活。
4. “稍识田家苦”:田家苦,指农民在耕作中的辛苦。这句表示自己逐渐了解到农民的艰辛。
5. “平生十具牛”:十具牛,古代用“具”来计量牛的数量。这句表示一生拥有十头牛。
6. “独立方寸土”:独立,指自立。方寸土,形容土地面积很小。这句表示在这小块土地上自给自足。
7. “至今龙门滩”:龙门滩,指龙门山的河流。这句表示自己直到现在还时常想起龙门山的河流。
8. “犹梦秋夜雨”:犹梦,表示仍然怀念。秋夜雨,秋天的夜晚下着细雨。这句表示仍然怀念秋天夜晚的细雨。
去完善
赏析
王淹的这首诗是写给他的哥哥的,表达了他对哥哥宦游天台的思念和对田园生活的向往。诗人通过对过去的回忆和对未来的期许,表达了他们之间的深厚感情。
首联“先人昔营菟,嵩少买别墅”,提到了他们的祖先曾在洛阳附近的嵩山地区购买过别墅,这里暗示了他们对故乡的思念和对田园生活的向往。接下来,诗人提到他们后生长期过着安逸快乐的生活,但随着时间的推移,他们逐渐认识到了农民的生活困苦。这种对比体现了诗人对生活的深刻理解和反思。
颔联“平生十具牛,独立方寸土”,描述了诗人拥有耕地的愿望,表达了他们对土地的热爱和尊重。诗人希望通过自己的努力,实现自给自足的生活。这一联也反映了诗人对农业的重视和对劳动人民的同情。
颈联“至今龙门滩,犹梦秋夜雨”,诗人以龙门滩为背景,描绘了他们共同度过的美好时光。这里的“秋夜雨”既指自然界的秋雨,也暗示了他们曾经的亲密无间。这句诗表达了对过去美好时光的怀念和对未来相聚的期待。
去完善
创作背景
这首诗《吾兄文夫宦游天台余将官于江左不胜感离之情用韦苏州那知风雨夜复此对床眠为韵作十诗以寄 其四》是南宋诗人王淹所创作。创作时间为公元1140年左右,时值金宋两国战争时期。
在南宋建炎年间(1127-1130年),王淹的哥哥王渊被任命为台州刺史,负责防守天台城。王淹则被任命为江西地区的地方官员,负责政务。这一时期,金军南下,局势紧张。
王淹身处战乱时代,肩负着守土安民的重任。他虽与兄长天各一方,但依然相互挂念。他将这种情感融入诗歌,表达了对兄长的深切思念和对故乡的眷恋。这首诗意境深远,语言优美,展现了诗人忧国忧民的家国情怀。
去完善
相关诗词