汉阳郎官湖
仙翁薄暮醉酒归,杖藜迷却高阳池。
清风吹花绿阴倒,我笑谓是秋云移。
还乘贯月槎,夜过郎官湖。
峥嵘星斗入江汉,荡漾槎影如鲸鱼。
九华之真人,邀我倒玉壶,麒麟擘脯供行厨。
依稀仙乐在空际,碧山四映寒蟾孤。
举酒酌寒蟾,明月下饮姮娥俱。
霓裳拂云锦,万荷露泻琼瑶卮。
麾幢晻霭罗烟空,乃有三皇所授之玉童。
风前飘飘曳广带,对立十二秋芙蓉。
清香九曲银河通,真人绿髪披春风。
锦袍玉雪照天地,口说姓字安南公。
是公多逸气,略与古昔贤豪同。
时能扫月色,延我石室烟萝中。
又言昔同张谓所游地,长叹一覆丹霞钟。
风吹仙乐度溪去,我亦醉卧香鑪峰。
去完善
作者简介
去完善
译文
老人家傍晚带着醉意归来,手杖和花盘把高阳池给弄迷糊了。
清风吹着花儿,绿色的花荫倒影在水面,我不禁笑着说,这就像秋天云朵飘动一般。
还要乘坐看星星的竹筏,夜晚路过那郎官湖。
险峻的山川和星辰融入了长江汉水,而飘荡的竹筏影子就像一条大鲸鱼。
在九华山上的真人邀请我畅饮,旁边的美食就像麒麟片一样精美。
仿佛仙乐就在空中,碧绿的山环绕着孤单的月亮。
举起酒就着月光独酌,身后是美丽的仙女翩翩起舞。
七彩的丝带飘在空中,恍若白云铺成的天路。
伴着微风,我们站在秋天的荷花前,天人指点江山,他们的面容光彩照人,犹如春天的花开一般。
他们在探讨一种花香与银河相通的地方,绿色的头发在风中飘扬,让人感受到春天的气息。
他们身着华丽的锦缎,口中说出了他们名字,他们是来自南方的使者。
这些使者的气质飘逸,有着古代圣贤豪杰的气息。
时常可以听到他们说笑,邀请我在石室和烟萝之间游玩。
他们还谈论到过去和张谓一起游历的地方,那里有一口刻着丹霞的钟,每次撞击都会发出深沉的长鸣。
而风吹过的时候,那仙乐就会沿着小溪传向远方,我也喝醉了,躺在香气扑鼻的香炉峰上。
去完善
释义
1. 高阳池:地名,此处借指美好的园林或景色。
2. 清风:微风吹拂。
3. 绿阴:绿树浓荫。
4. 秋云:秋天的云彩。
5. 槎:木筏;此指牛郎织女相会的传说故事中的“天河牵牛星”。
6. 郎官湖:湖泊名,位于今湖北武昌,原名沙羡湖,因三国时期魏国文学家应瑒曾任郎官而得名。
7. 峥嵘:高峻突兀的样子。
8. 星斗:星星;星辰。
9. 江汉:长江与汉水。
10. 鲸鲵:喻指庞然大物。
11. 九华:山的名字,即九华山,位于安徽省南部青阳县境内。
12. 真人:道教中对修为较高的人的称呼。
13. 倒玉壶:把酒倒入玉制的壶中。
14. 麒麟擘脯:用麒麟肉做成的菜肴。
15. 碧山:青山。
16. 寒蟾:月亮的别称。
17. 姮娥:嫦娥。
18. 霓裳:彩虹般的衣裳。
19. 云锦:云雾缭绕的景象。
20. 露泻:露水滴落。
21. 琼瑶卮:美玉制成的酒杯。
22. 罗烟空:轻纱般的烟雾弥漫。
23. 三皇:指燧人、伏羲、神农,此指远古时代的圣人。
24. 玉童:神话传说中侍奉仙人的童子。
25. 广带:宽大的衣带。
26. 芙蓉:荷花。
27. 银河:天上的银河系。
28. 绿髪:绿色的头发,喻指道家神仙。
29. 锦袍玉雪:华丽的衣服和洁白的雪花。
30. 安南公:古代安南国的君主。
31. 逸气:超脱世俗的才情和气质。
32. 扫月色:扫除月光。
33. 烟萝:烟雾弥漫的藤萝。
34. 张谓:唐朝诗人。
35. 丹霞钟:红霞照耀下的古钟。
36. 香鑪峰:山峰名,位于江西省九江市庐山区西南部。
去完善
赏析
这是一首描绘仙境与诗人的奇幻经历的诗。诗人以自身的见闻和感受为基础,通过对景色的细腻描绘,营造出一幅生动的画面。诗歌的开篇,描述了诗人在傍晚时分与仙翁饮酒的情景,表达了诗人对自然、人生和神仙境界的理解和追求。接下来,诗人通过丰富的想象力和修辞手法,展现了夜晚路过郎官湖时的壮丽景色,以及自己在仙界的奇妙经历。整首诗节奏流畅,情感热烈,充满浓厚的浪漫主义色彩,显示出诗人深厚的文学功底和对生活独特的感悟力。
去完善
创作背景
《汉阳郎官湖》这首诗是邓牧在南宋晚期所创作的。邓牧(生卒年不详)是南宋时期的一位文人,他在官场并不得意,因此他选择了隐居于世。他的诗词多描绘自然风光和表达他对世事的感慨。
在这个时期,南宋王朝已经风雨飘摇,蒙古铁蹄践踏中原,局势动荡不安。邓牧目睹了战乱的惨烈和社会的凋敝,他以诗歌抒发对国家的忧虑和对人民苦难的同情。
《汉阳郎官湖》描述的是诗人游历汉阳郎官湖时的所见所思。诗中表达了诗人对自然美景的热爱,同时也流露出他对时事的忧虑。在这种背景下,邓牧借诗抒发了对国家命运的担忧和对民生疾苦的关切。
去完善