别李簿
执手江亭晚,回骖涧谷深。
碧山衔落照,烟树锁愁心。
空捣黄金泪,谁知白石音。
殷勤嘱鱼雁,他日莫浮沉。
去完善
作者简介
去完善
译文
傍晚在江边亭台牵手共度,马儿返回深邃的山谷涧溪。青山衔着夕阳余晖,烟雾笼罩下的树木锁住愁绪。泪水滴在泥土里犹如黄金破碎,谁能知道那源自内心的石头般沉重的声音。殷切嘱托往来传递消息的鱼和雁,希望有一天不要再次沉沦于这样的情感。
去完善
释义
1. 江亭:古代的一种驿站。
2. 回骖:回马,指骑马的人回来。
3. 涧谷:山谷。
4. 碧山:青山。
5. 落照:夕阳的余晖。
6. 烟树:烟雾笼罩的树木。
7. 空捣:徒然地捣碎。
8. 黄金泪:指离别的泪水。
9. 白石音:形容清冷的音乐。
10. 鱼雁:代指书信。
去完善
赏析
这首诗歌描绘了诗人与友人别离的场景和心情。首联“执手江亭晚,回骖涧谷深”描述了在江边亭子里与朋友道别,骑马离开深邃的山谷,展现了离别的场景。颔联“碧山衔落照,烟树锁愁心”则通过描绘青山、落日、烟雾笼罩的树木等景象,传达出诗人的离别之愁和对友人的思念之情。颈联“空捣黄金泪,谁知白石音”表达了诗人因离别而悲痛的心情,以及无法将这份情感传递给友人的无奈。尾联“殷勤嘱鱼雁,他日莫浮沉”则是诗人对友人的叮嘱,希望他在未来的人生道路上不要随波逐流,保持清醒的头脑。整首诗情感真挚,语言优美,充分展示了诗人在离别时刻的情感波动。
去完善
创作背景
《别李簿》这首诗,是南宋著名诗人刘应时所作。诗创作于宋高宗建炎二年(公元1128年),当时金兵入侵中原,战火纷飞,民不聊生。刘应时身为文人士大夫,忧国忧民,感叹世事无常,为此写下了这首感人至深的离别诗。
在这一年里,刘应时的生活颇有些波折。他在官场上郁郁不得志,后又因战乱被迫离乡背井,与家人分离。这种人生际遇使他对国家的命运、百姓的痛苦有了更深刻的体会。在这样的背景下,他挥毫泼墨,将离别之情融入诗中,表达了自己对友情的珍视和对祖国的忧虑。
与此同时,南宋初期的社会背景也颇为复杂。金兵入侵,朝廷偏安江南,政治腐败,民生困苦。然而,在这样的乱世之中,文人雅士们依然保持了一颗赤诚之心,用自己的笔墨抒发着对国家和民族命运的担忧。刘应时便是其中之一,他的诗歌作品充满了对国家命运的忧虑和对民间疾苦的同情。
去完善